Voorbeelden van het gebruik van Dat incident in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat incident had ook te maken met walnoten, hè schat?
I believe the incident was over walnuts, wasn't it, honey?Want dat incident had ernstige gevolgen kunnen hebben.
Na dat incident heeft Rasmus diverse klussen uitstekend geklaard.
After that episode, Rasmus worked for me and did exemplary work.Weet u, dat incident waar u mij eerder naar vroeg?
You know that incident that, um, you asked me about before?Dat incident met professor Blaylock heeft Carl zeer geraakt.
This incident with the teacher Blaylock, Carl affected.Dat incident is een tragedie.
This incident is a tragedy.Dat incident markeerde het begin van een nieuwe golf van geweld.
This incident marked the beginning of a wave of violence.Dat incident, hoewel niet erg prettig,
This incident, though not pleasant,Na dat incident moest ik het klooster verlaten.
After this incident I had to leave the convent.Dat incident ken ik dus.
So I know that that incident occurred.Maar door dat incident kregen we allemaal hoop.
But because of that incident, we all received hope.Mijnheer de Voorzitter, ik was niet op de hoogte van dat incident.
Mr President, I was not aware of this incident.Voel je je schuldig over dat incident?
Do you feel guilty about this incident?Ik ben niet trots op dat incident.
I'm not proud of that incident.Een Glock 9… per ongeluk kwijtgeraakt tijdens dat incident.
A Glock 9… which happened to misplace itself during this incident.Kijk, het spijt me dat incident op de veerboot.
Look, I'm sorry about that incident on the ferry.Was u op de hoogte van dat incident?
Were you aware of this incident?Oké, ik had geen idee van dat incident toen ze.
Of course not, mate. Okay, I had no idea about that incident when she.Hij is degene achter dat incident.
He's the one behind that case.Er is geen bewijs dat dat samenhangt met dat incident.
There's no proof of any connection to this incident.
