Voorbeelden van het gebruik van Dat mama in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat mama en papa zijn weggegaan?- Wat?
What? That mama and papa went away?Dat mama Timothy heeft ontslagen.
That mom fired Timothy.Dat mama het ook had.
Just that Mum had it, too.Het is belangrijk dat mama en ik een team zijn.
What's important is that Mommy and I are a team.Wat?- Dat mama en papa zijn weggegaan?
That mama and papa went away. What?Ze houdt vol dat mama aan ons verschijnt.
She insists that Mom appears to us.Fijn dat mama met iemand kan praten.
It's good that Mum has someone else to talk to.Wil je tegen Felix zeggen dat mama van hem houdt?
If you get this message, could you please tell Felix that Mommy loves him?Het bleek dat mama en papa broer en zus waren.
Were brother and sister. It turned out that Mama and Dada.Ik wist niet dat mama de verhuizing al gedaan had.
I didn't know that mom was.Is dat mama? Herken je nog iemand?
Recognise anyone? Is that Mum?Mrs Cristofaro zei dat mama en papa bij Jezus zijn.
Mrs Christofaro said that Mommy and Daddy were walking with Jesus.Denk je dat mama je zo'n leven zou laten leiden?
You think that Mama would have you living Zijn dat mama en ik?
Is that Mom and me?Ik heb je toch al gezegd, dat mama een vriendin aan het helpen is?
All right? I told you that mommy was helping a friend?Je weet best dat mama altijd blij is om met mij te praten.
You know very well that Mum always likes to talk to me.Kun jij tegen haar zeggen dat mama haar rode schoen gevonden heeft?
Can you please tell her that Mama found her red shoe?Ik wist dat mama het niet wilde weten, maar ik hield het niet meer uit.
But I knew that Mom would not wanna know.Ik had toch gezegd dat mama alles voor je zou regelen?
That Mommy would take care of everything. I always told you?Lk weet dat mama getrouwd geweest is met Fleurs vader.
I know that Mum was married to Fleur's father.
