DAT ONMIDDELLIJK - vertaling in Engels

• that immediately
• that immediate
• that instantly
• it right away
• it at once
• that without delay

Voorbeelden van het gebruik van Dat onmiddellijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet je van dit geloof afzijdig houden en je moet dat onmiddellijk doen.
You must separate yourself from this faith and you must do it immediately.

Daar om stellen wij vast dat onmiddellijk na het besluit tot opschorting 30 000 ton is komen te vervallen.
That is why we note that immediately after the suspension decision, 30 000 tonnes were cancelled.

Waarin was aangekondigd dat onmiddellijk actie zou worden ondernomen als de lidstaten niet met een oplossing voor dit probleem zouden komen.
Which had indicated that immediate action would be taken if this problem was not remedied by the Member States.

Een andere overeenkomst is dat onmiddellijk na blootstelling latente beeld alleen wordt gevormd, volledig onzichtbaar.
Another similarity is that immediately after exposure is formed latent image only, completely invisible.

Uitstekend precisieproduct, dat onmiddellijk olie, vet,
Excellent precision product that instantly removes oil,

Het wordt algemeen aangenomen dat onmiddellijk na de verwonding zorg moet rust en de lokale koude
It is generally believed that immediate post injury care should involve rest

Essentieel is dat onmiddellijk na het leggen van de vloer is klaar voor gebruik.
The essential point is that immediately after the laying of the floor is ready for use.

Het kan worden gebruikt als een middel dat onmiddellijk de druk vermindert
It can be used as an agent that instantly reduces pressure

Tenzij Autodesk redelijkerwijs besluit dat onmiddellijk ingrijpen verstandig is,
Unless Autodesk reasonably determines that immediate action is prudent,

De duiven zien dat onmiddellijk en worden daar nerveus van omdat ze dat gedrag van hun baas niet kennen.
The pigeons see that immediately and become nervous because they do not know that behavior from their boss.

'n superieur je 'n bevel geeft, je dat onmiddellijk opvolgt.
you should obey it at once.

Samen creëren ze een immens netwerk dat onmiddellijk ideeën en informatie over de hele wereld uitstuurt.
Together, these two forge an immense network that instantly sends ideas and information around the globe.

Het is belangrijk dat onmiddellijk maatregelen worden getroffen om de ingangen^van de reddingsboot zo spoedig mogelijk na het aan boord gaan, te sluiten.
It is important that immediate action is taken to close entrances of survival craft as soon as practicable after boarding.

Proficiat Plaats je boodschap op een gepast kaartje dat onmiddellijk in het oog springt.
Congratulations Post your message in an appropriate card that immediately catches the eye.

Creatief logoontwerp dat onmiddellijk definieert uw het bericht van bedrijf
Creative logo design that instantly define your company's message

Ook de auto kopers zijn niet zo ontvankelijk voor een aankoop van een voertuig dat onmiddellijk moet de bandenspanning vervangingen.
Likewise, car buyers are not as receptive to a purchasing a vehicle that immediately needs tire replacements.

De patches zijn doordrenkt met 80% aloë vera-extract dat onmiddellijk de vermoeide huid kalmeert en wakker maakt met een uitbarsting van hydratatie.
The pacthes are infused with 80% Aloe Vera extract that instantly soothes and awakens fatigued skin with a burst of hydration.

Ageless- Total Anti Aging Serum is een olievrij anti-aging serum dat onmiddellijk de huid opvult en verstevigt.
Ageless- Total Anti Aging Serum is an oil-free anti-aging serum that instantly fills and firms the skin.

De Unie heeft zich ertoe verbonden dat onmiddellijk na de publicatie van het oordeel te doen.
The Union committed itself to do that immediately, once the ruling was published.

Het Europees Hof van Justitie heeft overigens in zijn uitspraak over Centro Europa dit belangrijke beginsel dat onmiddellijk voortvloeit uit de vrijheid van dienstverlening, bevestigd.
The European Court of Justice, by the way, has confirmed this important principle, which directly results from the freedom to provide services, in its Centro Europa judgment.