DAT OPENT - vertaling in Engels

• that opens
• open that

Voorbeelden van het gebruik van Dat opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat opent nieuwe mogelijkheden voor gewasbescherming,
This opens up new possibilities in crop protection,

Dat opent nieuwe mogelijkheden bij de vervaardiging van boorsjablonen en beugels.
This opens up new possibilities in the fabrication of drilling templates and guides.

Dat opent de weg naar heel gevaarlijke interpretaties.
It opens the way for misinterpretation which is very dangerous.

Dat opent zo veel nieuwe kansen.
This opens up so many new avenues.

Dat opent het portaal en brengt je naar huis, goed?
It will open the portal and take you home, okay?

Dat opent alle deuren voor nummer drie.
So that's gonna open the door for our boy, number 3.

Dat opent de deur wijd genoeg om het geld op te sporen.
It will open the door wide enough to trace the funds.

Dat opent je borstkas waardoor je meer lucht krijgt.
That will open up your chest to let more air in.

Dat opent perspectieven.
That opens up perspectives.

Dat opent een positie in't noordwesten.
Which opens up the Northwest Command.

Dat opent een veelheid aan nieuwe perspectieven.
This opens a multitude of new perspectives.

Dat opent alle grenzen en draagt jou de wereld in.
It opens all borders and carries you into the world.

Dat opent een geweldig terrein.
That opens up a tremendous field.

Dat opent nieuwe perspectieven
This opens up new perspectives

Dat opent de deur voor je vriend, senator Cretak.
Which opens the door for your friend, Senator Cretak.

Dat opent een onderaardse opslagpplaats.
It opens the storage bay in front of the exit.

Ja, dat opent allerlei nieuwe deuren.
Yeah. It's opening up all kinds of new doors.

Ja, dat opent aIIerIei nieuwe deuren.
Yeah. It's opening up all kinds of new doors.

Dat opent een heel nieuwe wereld.
It will open a whole new world for you.

Dat opent nieu we afzetgebieden voor de handel
This will open up new opportunities for trade