Voorbeelden van het gebruik van Que se abre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tu consciencia sube por este túnel que se abre a otra dimensión de consciencia a través de tu chakra corona.
beweegt je bewustzijn opwaarts door deze tunnel die opengaat in/naar een andere dimensie van bewustzijn via jullie kroonchakra.Después de eso, en la página que se abre, vaya a la pestaña"Acerca del sistema" en el menú de la izquierda.
Daarna, op de pagina die opent, gaat u naar het tabblad'Over het systeem' in het menu aan de linkerkant.con vistas al mar y una puerta que se abre hacia la playa.
met zicht op zee en met een poortje dat uitgeeft op het strand.Haga clic en Conceder acceso en la página web que se abre y, a continuación, pulse Intro en la ventana GoogleCL.
Klik op Toegang verlenen in de webpagina die opent, en druk op Enter in het venster GoogleCL.Dezelfde oplossing kan worden gevonden met de draaiende manden en een enkele deur die openstaat boek.Si empujas la puerta que se abre con el principio de"sobre ti mismo",
Als je op de deur duwt die opent volgens het principe van"op jezelf",Hay dos dormitorios en el segundo piso(uno con un ático y un sofá que se abre en una cama doble) y un baño completo.
Er zijn twee slaapkamers op de tweede verdieping(een met een zolder en een bank die opent in een tweepersoonsbed) en een complete badkamer.que se ajusta a la mayoría de las jarras de filtro y">tiene la particularidad de tener una tapa que se abre.
die de meeste filter kannen past en">is het onderscheid van een klep die opent.La imagen moderna del museo se basa en un patrón abstracto inspirado en la geometría de la apertura de la cámara fotográfica que se abre y se cierra para controlar la luz.
Het moderne imago van het museum is gebaseerd op de geometrische opening van een fotocamera die opent en sluit om het licht te controleren.A partir de la entrada hay una puerta a la izquierda que se abre a la zona de almacenamiento debajo de la piscina.
Vanaf de oprit is er een deur aan de linkerkant die opent naar de opslagruimte onder de pool.Valor rítmico de un sonido, ruido de una puerta que se abre y se cierra,
Ritmische waarde van een geluidGeluid van een deur die open- en dichtgaat, van voetstappen,Ruido de una puerta que se abre y se cierra, ruido de pasos,etc, por necesidad rítmica.
Geluid van een deur die open- en dichtgaat, van voetstappen, enz., noodzakelijk voor het ritme.Sólo veo el cajón que se abre, y la garra que se cierra.
De ik En la negociación y luego el chocolate Maya, que se abre durante la Cuaresma.
Op de koop toe dan nog de chocolaterie Maya, die opengaat tijdens de Vastenperiode.Las habitaciones están llenas de luz que se abre en el centro de la ciudad, el famoso lugar HadavidKa.
Cada vez que se abre un archivo de un repositorio & remoto, iniciar automáticamente una orden Archivo- > Estado.
Bij het openen van een sandbox van een& repository op afstand, automatisch Cada vez que se abre un archivo de un repositorio & local, iniciar automáticamente una orden Archivo- > Estado.
Bij het openen van een sandbox van een lokale& repository, automatisch También introducirá datos de publicidad en todos los sitios que se abre, redirección a patrocinar las páginas web, seguimiento de tus galletas y así sucesivamente.
Het zal ook reclame gegevens invoegen in alle sites die u opent, omleiden La habitación es muy tranquila, ya que se abre sobre un jardín interior de la residencia.
En la ventana que se abre, seleccione el objeto que desea mover a Cuarentena.
