OPENT - vertaling in Spaans

• abre
• inaugura
• accede
• mostrar precios se abre
• abrirá
• abrir
• abra
• acceda
• inaugurará
• acceder

Voorbeelden van het gebruik van Opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie opent er voor hen?
¿Quién abría el concierto?

Hobbs& Shaw opent een nieuwe deur in het Fast-universum.
Las explosiones de Hobbs y Shaw abrirán una nueva puerta en el universo de Rápidos y Furiosos.

In 2001 opent Apple de eerste eigen winkels in Virginia en Californië.
Más tarde en 2001, Apple abriría sus primeras tiendas en Virginia y California.

Het is in jouw eigen belang dat je deze deuren nu opent.
Es de tu mejor interés que mantengas esas puertas abiertas ahora.

Tik op de huidige browser die koppelingen opent.
Selecciona el navegador que abría hasta ahora los enlaces.

Zei Krang dat je hiermee een doorgang opent naar 'n andere dimensie?
¿El comandante Krang dijo que esto abriría un portal a otra dimensión?

Het openen van een kruidenierswinkelopslag ketent gekookte delicatessenwinkelopslag opent weinig investering.
La apertura de un colmado encadena las tiendas cocinadas de la tienda de delicatessen abiertas poca inversión.

Een en ander opent perspectieven.
Algunas perspectivas abiertas.

Over een uur opent zijn restaurant.
Su restaurante abría en una hora.

Uw buur… zei ons dat Laci iedere ochtend de rolgordijnen opent.
Su vecino nos dijo que Laci siempre abría las persianas cada mañana.

Hij stuurt Marco met enkele wachten om toe te zien als hij zijn aders opent.
Envió a Macro con algunos guardias para mirarlo mientras se abría las venas.

Dit is, waar Cutter voorspelt dat de anomalie zich opent.
Así que aquí es donde Cutter predijo que se abriría la anomalía.

Er wordt een menu weergegeven waarin u al uw takenlijsten opent.
Se mostrará un menú con todas las listas de tareas abiertas.

Eenmaal je de houten inkomdeur opent krijg je meteen een WOW-gevoel.
Una vez que abres la puerta de entrada de madera, inmediatamente obtienes una sensación de WOW.

Ze zullen je vermoorden als je de deur nu niet opent!
¡Te matarán si no abres la puerta ahora!

De dag dat je 'n Cheval-Blanc van '61 opent is een special gelegenheid.
El día que abres un Cheval Blanc del 61, es una ocasión especial.

Uw onderzoek opent oude wonden
Y su investigación, abriendo viejas heridas,

ABU biedt een wereld van kansen en opent deuren naar een grote toekomst.
ABU ofrece un mundo de oportunidades, abriendo puertas a un gran futuro.

Mrs J. opent 't kampeerterrein niet.
La señora J. No va a abrir el camping.

Repareren beschadigde Zip-bestand dat niet opent met behulp van Remo Reparatie ZIP tool.
Corregir archivo ZIP dañado que no se está abriendo mediante la herramienta Remo Repair ZIP.