VA A ABRIR - vertaling in Nederlands

• opent
• openen
• open gaat
• opendoen

Voorbeelden van het gebruik van Va a abrir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Va a abrir un centro de vacaciones.
Hij opent een vakantiekamp.

Va a abrir una tienda en el pueblo. Objetos de cine.
Hij opent een winkel in de stad-- Film memories.

¿No lo va a abrir?
Maak je het niet open?

¿Va a abrir la puerta a la oposición?
Zet hij wel de deur open naar de oppositie?

¿También leí que va a abrir un nuevo restaurante?
Ik heb ook gelezen dat je een nieuwe plek gaat openen.

El mercado de Hong Kong va a abrir.
De Hong Kong markt gaat openen.

Es genial, porque él va a abrir hoy a mi marido.
Dat is geweldig want hij snijd mijn echtgenoot open vandaag.

Azerbaiyán también ha anunciado que va a abrir otro consulado general en Ekaterimburgo.
Azerbeidzjan heeft ook aangekondigd dat het een ander consulaat-generaal wordt geopend in Yekaterinburg.

¿No me va a abrir?
Doe je niet open?

¿Alguien va a abrir?
Doet er iemand open?

Apeel Sciences va a abrir tres oficinas satélite en Perú,
Apeel Sciences opent drie dochterbedrijven in Peru, Mexico

Si el archivo que va a abrir está alojado,
Wanneer u een gehost bestand opent, ziet u mogelijk een hangslotpictogram

venga a nuestro bar de postres, que va a abrir mañana sin falta.
hij in onze dessertbar binnenkomt, die morgenavond echt wel open gaat.

En 20 segundos, el alguacil Lasser va a abrir la puerta, entrar,
Over 20 seconden, opent Sheriff Lasser die deur,

Sabes a lo que me refiero. Antes de acostarnos,¡a Patsy y a mí nos gusta adivinar cuándo va a abrir la barra de Trixie!
Je weet wel… 's Avonds vragen Patsy en ik ons altijd af hoe laat Trixie's Bar open gaat.

Si va a abrir la aplicación por primera vez,
Als u het openen van de app voor de eerste keer,

Para los próximos tres años, McDonald's va a abrir un restaurante todos los días en China.
De volgende drie jaar opent McDonald's elke dag een restaurant in China.

y el museo va a abrir el próximo año, en el 2014.
het museum zal in 2014 openen.

Sientan cómo esta reestructuración los va a abrir a la Matriz Cósmica de la Creación,
Voel hoe herstructurering je opent naar de Cosmische Creatie Matrix,

Si va a abrir un archivo RAW de cámara en Photoshop CS3
Als u een Camera Raw-bestand opent in Photoshop CS3