HIJ OPENT - vertaling in Spaans

• abre
• abrió
• abrirá
• abriendo

Voorbeelden van het gebruik van Hij opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij opent het portaal.
Está abriendo el portal.

Nee, hij opent niets.
No se abre.

Hij opent zn oog van de waarheid.
Está abriendo su ojo de la verdad.

Hij opent de deuren voor hen die tegen de president zijn.
Está abriendo la puerta para un desafío al presidente.

Jongens, hij opent de voordeur.
Amigos, está abriendo la puerta del frente.

Hij opent een kanaal.
Está abriendo un canal.

Hij opent de deur.
Está abriendo la puerta.

Hij opent de doos, en er zit een parelsnoer in.
Lo abre y dentro hay un collar de perlas.

Hij opent een bestand.
Está abriendo un fichero.

Hij opent niets.
Esto no abre nada.

Hij opent de werkplaats samen met een monteur
Él abrió este taller junto con un mecánico

Hij opent 'n rekening bij de concurrentie.
Irá a abrir una cuenta en otro lado.

Hij opent de fles!
¡Está abriendo la botella!

Hij opent een slipportaal.
Se está abriendo un portal de deslizamiento.

Hij opent een portaal.
Está abriendo un portal.

Hij opent de weg van liefde,
Él abre el camino del amor,

Hij opent een nieuw restaurant.
Va a abrir un restaurante nuevo el mes que viene.

Hij opent nu de doos.
Está abriendo la caja ahora.

Maar hij opent gewoon weer.
Sin embargo, se abrirá otra vez.

Hij opent toch geen dierentuin?
¡Por Dios! No irá a abrir un zoológico?