Voorbeelden van het gebruik van Abres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo abres la'Toolbox'de Fury?
¿Qué ves cuando abres tu armario?
Hablando de eso, Peg, abres otra lata de salsa de carne,?
Cuidado a quien le abres la puerta esta noche?
Pas je wel op voor wie je vanavond de deur opendoet?¿Me abres la puerta?
Kan je mijn deur openmaken?Tú solo abres latas.
¿Y tú por que abres un armario?
Waarom opende je die kast?Cuando abres una cuenta, debes haber tratado con Metzger,¿verdad?
Toen je een rekening opende, werd je zeker geholpen door Metzger?Una vez que abres la puerta de entrada de madera, inmediatamente obtienes una sensación de WOW.
Abres los ojos, miras y… nada más que carreteras malas.
¡Te matarán si no abres la puerta ahora!
Ze zullen je vermoorden als je de deur nu niet opent!Si no abres esta puerta, Te voy a volar la cabeza.
Als je die deur niet opendoet knal ik je kop eraf.El día que abres un Cheval Blanc del 61, es una ocasión especial.
De dag dat je 'n Cheval-Blanc van '61 opent is een special gelegenheid.Si no abres la puerta, Michael es hombre muerto.
Als je de deur niet opendoet, gaat Michael er aan.Si abres los ojos y ves Lo que tienes enfrente.
Als je jouw ogen opent en kijkt wat voor je staat.Abres la boca de la anchoa.
Nu doe je de ansjovismond open.Luego abres la fosa séptica y…¡Está llena de esqueletos!
En dan doe je de rottingsput open en bam, die zit vol skeletten!Luego abres la fosa séptica y.
Dan doe je de beerput open en.Cuando abres puertas nuevas, hay un precio que pagar.
Sí, salvo porque cada vez que abres la boca se te cae una cartera.
Als je je mond opent, valt er een handtas uit.
