OPENMAKEN - vertaling in Spaans

• abrir
• lo abras
• abra
• abre
• abran
• la abras
• a abrirlo

Voorbeelden van het gebruik van Openmaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om het eerst de luiken openmaken!
¡El primero, que abra las persianas!

Eerst 't mijne openmaken.
Abre primero el mío.

Politie, openmaken.
Policía. Abra.

Als ze dan de deur openmaken, vluchten we.
Cuando abran la puerta para dejarnos salir, las asaltamos.

Jij gaat die doos openmaken.
Abre tú la caja.

Laat hem die openmaken.
Que lo abra.

Laat 'm openmaken!
¡Diles que la abran!

Eerst de mijne openmaken.
¡Abre el mío primero!

Cipier, openmaken.
¡Carcelero! Abra.

Wordt het niet eens tijd dat jij en Jeanie jullie huwelijkscadeaus openmaken?
¿No es hora de que abran sus regalos de boda?

Je kunt hem niet van binnenuit openmaken.
No abre por dentro.

Ze moet die doos openmaken.
Que abra la caja.

Laat hem de deur openmaken.
Que abran la puerta.

je Derek de kist laat openmaken.
logras que Derek abra el cofre.

Achterdeuren openmaken.
Abre las puertas traseras.

het gewicht van je ellebogen je dijen openmaken.
el peso de sus codos abran sus muslos.

Mr Nolan, eerst het paneel openmaken.
Sr. Nolan, primeramente necesito que abra el panel.

Ga de deur openmaken.
Ve y abre la puerta.

Kom op, mensen. Openmaken.
Vamos, amigos, abran.

Ik moet je openmaken.
Mejor que te abra.