DAT OPENT - vertaling in Frans

• qui s'ouvre
• qui s' ouvre

Voorbeelden van het gebruik van Dat opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je per ongeluk het land op een dergelijke website, dat opent een poort voor een hacker toegang tot uw apparaat.
Si vous atterrissez accidentellement sur un site, qui ouvre une passerelle pour un pirate d'accéder à votre appareil.

de beroemde Porta Portese Market te vinden, dat opent haar deuren elke zondag ochtend.
le célèbre marché de Porta Portese qui est ouvert tous les dimanches matin.

Een diploma van de TU Darmstadt draagt een kwaliteitslabel dat opent de beste carrièrekansen.
Un diplôme de TU Darmstadt porte un label de qualité qui ouvre les meilleures perspectives de carrière.

bijvoorbeeld per uur of per dag, dat opent interessante e-mail back-up opties.
par exemple toutes les heures ou quotidiennement, ce qui ouvre d'intéressantes courriel options de sauvegarde.

geniet van een geheel nieuw avontuur dat opent een pad naar de toekomst.
profiter d'une toute nouvelle aventure qui ouvre un chemin vers l'avenir.

93 neemt u de weg, dat opent aan de rechterkant.
prendre le chemin de terre qui s'ouvre sur la droite.

In het nieuwe venster dat opent, kopieert en plakt u uw licentiesleutel(we raden aan om uw sleutel te kopiëren
Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, copiez et collez votre clé de licence(nous vous recommandons de copier

Het enige wat u hoeft te doen is klikken op,"Bestand tabblad" en vervolgens op,"opties" in het nieuwe venster dat opent klikt u op, Add-ins.
Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur"Onglet Fichier" puis sur"options" dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Add-ins.

In het nieuwe venster dat opent, kopieer en plak je licentiesleutel in het tekstveld invoeren(wij raden het kopiëren en plakken van uw
Dans la nouvelle fenêtre qui ouvre, copiez et collez votre clé de licence dans le champ de saisie de texte(nous recommandons copier

Een zoete, dat opent de vakantieperiode is de"Cuccia" van Saint Lucia,
Un doux qui inaugure la saison des fêtes est le"Cuccia" de Sainte-Lucie,

Enigszins oneens oneens Dat opent een aantal problemen,
Plutôt en désaccord Fortement Cela ouvre un certain nombre de problèmes,

Aanstaande zaterdag 11 Maart begon één"cyclus hangouts" San Juan ziekenhuis dat opent met mislukkingen en die worden uitgenodigd degenen die willen om samen met vrienden s.
Samedi prochain 11 Mars a commencé un"hangouts de cycle" hôpital San Juan qui ouvre des échecs et qui sont invités ceux qui veulent se joindre à des amis de.

Dat opent in feite de deur voor een netwerk waarin het niet vanzelfsprekend is
Cela ouvre en fait la voie à un réseau dans lequel il n'est pas garanti

Dan zullen we in het vak dat opent, moeten binnengaan iCloud wachtwoord,
Alors dans la case qui s'ouvre nous devrons entrer mot de passe iCloud,

een plank bureau dat opent aan de voorzijde, op dit kleine stukje van het meubilair heeft vele voordelen.
une tablette écritoire qui s'ouvre sur le devant, ce petit meuble a de nombreux atouts.

Een elektroschakelaar is eenvoudig een apparaat dat opent of een elektrokring sluit,
Un commutateur électrique est simplement un dispositif qui ouvre ou ferme un circuit électrique,

aan wat daar in uitzicht is gesteld: dat opent nieuwe perspectieven voor de verdere samenwerking tussen Europa
à la suite qui en est prévue, qui ouvre de nouvelles perspectives de collaboration entre l'Europe

Een elektroschakelaar is eenvoudig een apparaat dat opent of een elektrokring sluit,
Un commutateur électrique est simplement un dispositif qui ouvre ou ferme un circuit électrique,

Maak een tijdelijke afdakje dat geopend is naar de lucht.
Créez un abri Temporaire qui s'ouvre au ciel.

Dat opende een sluisdeur van de beschuldigingen tegen mij.
Cela a ouvert un barrage des accusations contre moi.