DAT WAREN MIJN - vertaling in Engels

• those were my
• those are my

Voorbeelden van het gebruik van Dat waren mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat waren mijn allerbeste vrienden- ook in hun vrije tijd.
They were my best friends- including when they had spare time.

Dat waren mijn eerste paar dagen in Canada.
So that was my first couple of days in Canada.

Dat waren mijn beproevingen.
These were my trials.

Dat waren mijn 15 minuten roem.
That was my 15 minutes.

Dat waren mijn favoriete fantasie romans.
They're my favorite fantasy novels.

Dat waren mijn bonussen.
They were my bonuses.

Dat waren mijn spullen.
That was my stuff.

Nee, dat… dat waren mijn broer en zijn vrouw.
No, that… that was my brother and his wife.

Dat waren mijn moeders laatste woorden.
It was my mother's last words.

Dat waren mijn jongens.
They was my boys.

Dat waren mijn zaken.
They were my cases.

Dat waren mijn spullen, ze bracht 't weg.
That was my stuff, and she was donating it for me.

Dat waren mijn borsten.
Uh, those were my breasts.

Kreng, dat waren mijn drugs.
Bitch, that was my drug.

Dat waren mijn zaken.
It was my business.

Ja, dat waren mijn kaarsen!
I know. It was my candle, my candle!

Dat waren mijn frietjes.
They were my fries.

Dat waren mijn single vrienden.
They're my single friends.

Dat waren mijn bruiden.
These have been my brides.

Dat waren mijn back-up ballen.
That was my backup nad.