DATET - vertaling in Engels

• is dating
• are dating

Voorbeelden van het gebruik van Datet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is er gebeurd met die vent waar jij mee datet?
So, what happened to that guy you were dating?

DJ Fuller datet met twee mannen tegelijk.
Fuller, dating two guys at once.

Emma datet de man die Secrets renoveerde.
Emma's going out with the guy that refurbished Secrets.

En Eva datet nooit meer.
And eve never dates again.

Wat voor soort persoon datet niet met een politieagent?
What kind of person doesn't date a cop?

Ze datet iedereen.
She goes out with everyone.

Hij datet bijna nooit… maar nu is hij echt verliefd.
But he's fallen hard this time. He rarely dates.

Datet zoveel je wilt.
Date others if you want.

Mia datet alleen met rijke mannen.
Mia only dates wealthy guys.

Mijn vader datet ook veel.
My dad's been dating a lot, too.

Als jouw moeder met jouw vader datet? Zou het niet hilarisch zijn?
Wouldn't it be hilarious if your mom is dating your dad?

Carl datet een meisje in de game.
Carl's got this girl he's dating in the game.

Logan datet niet met die meisjes.
Logan doesn't date these girls.

Waarom datet je niet met meisjes van je eigen leeftijd?
Why don't you date girls your own age?

Ze is zo iemand die online datet om gratis te kunnen eten.
She's one of these girls who dates guys online for free food.

Je bedoeld sinds je mijn laatste datet en dumpte?
You mean since you dated and dumped my last one?

Ze is vier jaar geleden gescheiden en datet sindsdien losers op eHarmony.
And has been dating losers I know she was devastated by it on eHarmony ever since.

Wauw. Emmy Quinn die een rockster datet.
Whoa! Emmy Quinn, dating a rock star.

Wauw. Emmy Quinn die een rockster datet.
Emmy Quinn, dating a rock star. Whoa!

Omdat hij rijk is en beroemdheden datet?
Because he's rich and he dates celebrities?