Voorbeelden van het gebruik van Datet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze datet met investeringsbankiers.
Ik hoop dat die idiota die je datet, beseft wat ze heeft.
Omdat je met de dochter van de baas datet? Het is ingewikkeld.
Vertel me waarom je niet datet.
Pa woont in de kelder en mam datet een vrouw. Het is lulkoek.
Je doet dingen als je datet.
Aber Menschen tun Dinge, wenn sie zusammen sind.En het mooiste van haar leven was de brandweerman die ze datet.
Und der hellste Punkt in ihrem Leben war der neue Feuerwehrmann, mit dem sie sich trifft.Wil hij niet weten met wie hij datet?
Und der Prinz will nicht wissen, mit wem er zusammen ist?Veronica noemt mij aardig en zegt dat ze alleen aardige jongens datet.
Dat krijg je als je een cougar datet.
Das passiert, wenn man mit einem Cougar geht.je met modellen en actrices datet.
du Supermodels und Schauspielerinnen datest.Je boft dat je moeder het goedvindt dat je een meisje datet.
Dass du mit einer Frau zusammen bist.Ik haat het als jij iemand datet.
Ich hasse es, wenn du jemanden datest.genoeg over die Evan die ze datet.
über diesen Evan, mit dem sie geht.m'n ex wier vader met mijn vader datet?
mit deren Dad mein Dad zusammen ist?Zoe, een mens die documentaires maakt… en die je toevallig datet.
der Dokumentarfilme macht und zufällig deine Freundin ist. Klingt das gut?Teleurstellend. Dit was je kans om te zeggen dat je een contessa datet.
Das war die Chance, ihr zu sagen, dass du eine Contessa datest. Was für eine Enttäuschung.Hoe lang hebben jullie gedatet?
De afgelopen drie maand heb ik met Vanessa Manning gedatet.
Seit drei Monaten bin ich mit Vanessa Manning zusammen.Hij heeft al lang niet meer gedatet.
Er hatte schon lange keine Freundin mehr.
