DE ANDERE DOCUMENTEN - vertaling in Engels

• other documents
• other texts

Voorbeelden van het gebruik van De andere documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen Isaac wordt ook in de twee andere documenten genoemd, woonachtig op de Nieuwe Achtergracht 55,
Only Isaac is also mentioned in the two other documents, living at the Nieuwe Achtergracht 55,

De verslagen van de groepen en de andere documenten die als basis dienen voor de beraadslagingen van het Coreper moeten tijdig aan de Lid-Staten worden toegezonden opdat deze ze kunnen bestuderen.
Working party reports and other documents serving as a basis for Coreper's proceedings should be sent to the Member States in time for them to be examined.

webpagina's en de meeste andere documenten weergeven.
web pages and most other documents.

De verslagen van de werkgroepen en de andere documenten die als basis dienen voor de beraadslagingen van het Coreper moeten tijdig aan de delegaties worden toegezonden opdat deze ze kunnen bestuderen.
Reports from working parties and any other documents used as a basis for Coreper's discussions should be sent to delegations in time to allow for their examination.

De verslagen van de werkgroepen en de andere documenten die als basis dienen voor de beraadslagingen van het Coreper moeten tijdig aan de delegaties worden toegezonden opdat deze ze kunnen bestuderen.
Reports from working parties and any other documents used as a basis for Coreper's discussions should be sent to delegations in time to allow for their examination.'(') See statement(1) set out below.

De druk uit 1685 door Juriaen van Poolsum heeft een wat andere bladspiegel en de andere documenten(geschiedenis van de tol en Landbrief) ontbreken T fol 210.
The edition of 1685 by Juriaen van Poolsum has a somewhat different type page and lacks the other documents(history of the toll and the'Landbrief') T fol 210.

Leest u de andere documenten, bijvoorbeeld de concept akte van levering,
Please read the other documents, for example, the draft contract of delivery,

Met de andere documenten die hij hopelijk heeft zal dit de geallieerden overtuigen ons de wapens te geven die we nodig hebben, om de Duitse treinen
With the other documents he has, hopefully it will persuade the Allies to give us weapons we need to bomb the German trains,

aan een klaagster drie documenten gegeven en uitgelegd dat de andere documenten waar zij om had verzocht niet bestonden.
gave three documents to a complainant and explained that the other documents she had requested did not exist.

u deze Overeenkomst hebt gelezen en akkoord gaat met de andere documenten betreffende het werk met de Website
you acknowledge that you have read this Agreement and agree with the other documents governing the work of the Site

hopelijk de dodenkampen zelf op te blazen. Met de andere documenten die hij hopelijk heeft.
it will persuade the allies With the other documents he will carry, and hopefully even the death camps themselves. to bomb the German trains.

Deze buitengewoon belangrijke kwestie dient in overeenstemming met de andere documenten van de Europese Unie te worden behandeld, want om te slagen moet- aangezien de oorzaken van het probleem meerlagig zijn- ook de oplossing van meerdere kanten komen
This extremely important question must be handled in harmony with the European Union's other documents, since the causes of the problem are multi-faceted so the solution must come from many different directions, and yet be coordinated,

zendt de aanvraag, alsmede het in artikel 4 bedoelde produktdossier en de andere documenten waarop zijn besluit gebaseerd is,
including the product specification referred to in Article 4 and other documents on which it has based its decision,

De andere documenten gebruiken gegevens van Abel Noser van 1999 tot 2014- een bedrijf dat door institutionele beleggers wordt gebruikt om transactiekosten van transacties te traceren- die 300 makelaars dekten en zich richtten op de 30 grootste,
The other papers use data from 1999 to 2014 from Abel Noser- a firm used by institutional investors to track trading transaction costs- which covered 300 brokers,

De drie andere documenten worden aan de burger afgegeven wanneer hij bepaalde leerervaringen heeft opgedaan: de Europass-mobiliteit beschrijft
The three other documents are issued to citizens when they have completed specific learning experiences:

De andere documenten hebben met name betrekking op:
The other documents cover the application of Article 81(3)

de vermelding van de voornaamste kenmerken van deze effecten, alsmede de andere documenten betreffende deze toelating, die bestemd zijn voor publicatie door
indicating the essential characteristics of these securities, and all other documents relating to their admission and intended for publication by the issuer

de begeleidende documenten en de andere documenten die bij de communautaire regelgeving zijn voorgeschreven
accompanying documents and other documents prescribed by Community legislation

In deze zin vervolledigt en actualiseert deze tekst de andere documenten.
In this sense, this document completes the other two and brings them up to date.

Dit privacy-document vult de andere documenten aan en wordt niet geacht deze ongeldig te maken.
This privacy notice supplements the other notices and is not intended to override them.