Voorbeelden van het gebruik van De bajes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is de bajes uit de tijd van Dickens!
Jullie worden ingemaakt… en verrotten in de bajes.
En het leven in de bajes is geen lolletje.
Dank je. 't Valt niet mee om in de bajes gezond te blijven.
Thank you. It's a struggle to stay healthy in the joint.Die gasten hielden me in leven in de bajes.
These guys kept me alive in jail.Dit is de bajes niet.
This isn't prison.We zaten samen in de bajes.
We were in the joint together.Zelfs in de bajes.
Even in jail.Ik kwam uit de bajes als een vechtmachine.
Straight out of prison, I was a fighting machine.Die shit is zo goed in de bajes als goud, man.
That shit is as good as gold in the joint, man.Ik ga niet terug naar de bajes.
I'm not going back to jail.Ik zie hem heel vaak in de bajes.
I met him very often in prison.T Valt niet mee om in de bajes gezond te blijven.
Cause it's a struggle to stay healthy in the joint.Ze zouden je in de bajes stoppen.
They was gonna put your ass in jail.Ik moet auto's rammen om ons uit de bajes te houden.
Ramming cars to keep us out of prison.Jij zat in de bajes.
You were in the joint.Hij kwam vrij uit de bajes.
He got out of jail.In mijn kamer in de bajes.
In my private room in prison.Weet je wat ze in de bajes doen?
You know what happens if you do another turn in the joint?Wat? Ik breng haar niet naar de bajes.
What? I'm not taking her to jail.
