DE BAROK - vertaling in Engels

• baroque

Voorbeelden van het gebruik van De barok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebouwd tijdens de vroege Barok.
during early baroque period.

Soms wordt rococo ook wel beschouwd als laatste fase van de barok.
The Rococo is sometimes considered a final phase of the Baroque period.

De stijl is te vergelijken met die van de barok.
The decoration resembles of the Baroque.

Tweet Meer in deze categorie:« De eeuwige terugkeer van de Barok.
More in this category:« De eeuwige terugkeer van de Barok.

Claudio Monteverdi leefde tijdens de late renaissance en de vroege barok.
Claudio Monteverdi lived during the late Renaissance and early Baroque period.

Dit genre was vooral in de Nederlanden erg populair tijdens de barok.
This pictorial genre was highly esteemed in the Netherlands during the baroque period.

stichter van de Franse vioolschool in de barok.
founder of the French violin school in the Baroque period.

Vanwege de renaissance, rinascimento, de barok, Rafaello.
Rinascimento, the baroque, Oh.

Volgende week behandelen we kort de Barok.
Next week we will move rapidly into the Baroque period.

meesterschilder van de barok.
master of the baroque style.

De gouden eeuw van deze buurt valt samen met de barok.
The district's golden age coincides with the Baroque.

Gebouwd tijdens de vroege Barok.
during early baroque period.

Uitgezonderd zijn werken uit de Barok en Renaissance en werken voor solo-instrument met begeleiding.
Exceptions are works from the Baroque and Renaissance and works for solo instrument with accompaniment.

Vele van de barok, rococco of rocaillekerken werden gerestaureerd
Many of the city's churches, decorated in baroque, rococo, or rocaille styles,

Naast werken uit de renaissance en de barok vormen hedendaagse composities een belangrijk onderdeel van het repertoire.
Besides works from the Renaissance and Baroque periods, contemporary compositions make up an important part of the repertoire.

Op zijn gemak vernietigd, deze rassen draaien zich in de barok beeldhouwkunst, de meest machtig van welk naam door Head Ekateriny II.
Slowly collapsing, these breeds turn to freakish sculptures most powerful of which name Catherine II Head.

U kunt de barok, renaissance en rococo interieur,
You can find the Baroque, Renaissance and Rococo interiors,

De kamers van de Tuin van de Barok zijn uitgerust met airconditioning,
The rooms of the Garden of the Baroque are equipped with air conditioning,

De barok toren dient als het middelpunt van het centrum
Its baroque steeple serves as the village centre piece

Hij verpersoonlijkt de barok en is een belangrijke bron van inspiratie voor hedendaagse kunstenaars
He personifies the Baroque period and is an important source of inspiration for contemporary artists