DE BASISSEN - vertaling in Engels

• bases

Voorbeelden van het gebruik van De basissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het doel in Bosconian is om zo veel mogelijk punten te scoren door de basissen van de vijand te vernietigen.
The object of Bosconian is to score as many points as possible by destroying enemy missiles and bases.

De jachten zullen dit seizoen worden toegevoegd aan de chartervloot op de basissen aldaar.
This season, the yachts will be added to the charter fleet at these bases.

De basissen van DNA riepen purine
The bases of the DNA called purine

De basissen kunnen waterstofbanden tussen cytosine en guanine,
The bases may form hydrogen bonds between cytosine

De basissen worden gestapeld omhoog de ladder en het hydrophobic plakken tussen de basissen geeft de de moleculestabiliteit van DNA.
The bases are stacked up the ladder and the hydrophobic bonding between the bases gives the DNA molecule stability.

In een weerslag tegen de basissen in PL stemde het electoraat van Colombia in 1884 voor de Conservatieven.
In a backlash against the radicals in the PL the electorate of Colombia in 1884 voted for the Conservatives.

Eerste Zhou Enlai was geen één van de basissen maar hij stelde altijd uit aan
Premier Zhou Enlai was not one of the radicals but he always deferred to

Ook de contracten voor de basissen op Aruba en Curaçao moeten vernieuwd of vervangen worden.
The contracts for the bases on Aruba and Curaçao should also be renewed or replaced.

De basissen zijn voorzien van schroefdraad om bouten van 1/2"x 13 tpi te ontvangen niet inbegrepen.
The bases are threaded to accept 1/2” x 13 t.p.i. bolts not included.

De stuurkolom, de onderbuis en de basissen moeten aan de torsie weerstaan
The headtube, downtube and chainstays must resist twisting

De basissen zijn zeer specifiek over welke basis die zij zal vastmaken aan
The bases are very specific about which base they will attach to

vanuit SSH(met command line voor import) van de basissen van….
from SSH(with command line for import) of the bases of….

Hier vormen de basissen de sporten van de ladder
Here the bases form the rungs of the ladder

Methylation van DNA: de methyl groepen proteà ̄nen kunnen aan de basissen van DNA bij specifieke receptorplaatsen vastmaken om DNA in een genoom direct te beà ̄nvloeden.
DNA methylation: methyl groups of proteins can attach to the bases of DNA at specific receptor sites to directly affect the DNA in a genome.

Ten vierde, zijn de basissen van voorspelling vermeld in de voorafgaande paragraafgrafiek, maar zijn karakter zou expliciet moeten worden gemaakt.
Fourth, the bases of prediction have been indicated in the preceding paragraph, but its character should be made explicit.

Uh, alles wat ze hadden moeten doen is er op wijzen dat de meerderheid van de basissen uitstekende records hebben.
Uh, all they would have to do is point out That the majority of posts have excellent records.

Nochtans die, dacht Levene de ketting kort was en dat de basissen in de zelfde vaste orde worden herhaald.
However, Levene thought the chain was short and that the bases repeated in the same fixed order.

Deze periode zag ook de ontdekking van de genetische code die drie van de basissen uniek voor een aminozuur codeerden.
This period also saw the discovery of the genetic code that three of the bases coded uniquely for an amino acid.

Vance zei dat er gekletst werd over een op handen zijnde aanval op één van de basissen.
Vance did talk that there was chatter about a… pending attack on one of the bases.

pyrimidine mengen de basissen zich in de biosynthese, belemmer DNA-synthese,
purine and pyrimidine bases interfere with the biosynthesis,