DE BEGINNENDE - vertaling in Engels

• novice
• the beginning
• the beginner
• beginners
• starting and

Voorbeelden van het gebruik van De beginnende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn veel mogelijkheden voor zowel de beginnende als de ervaren skiër/snowboarder.
There are many opportunities for both the novice and the experienced skier/snowboarder.

Er zijn volop mogelijkheden voor zowel de beginnende als doorgewinterde skiër of snowboarder.
There are many kilometres of slopes for both the novice and advanced skier or snowboarder.

Wij hebben snorkeluitrusting voor zowel de beginnende als de gevorderde snorkelaar.
We have snorkeling equipment for both the novice and the advanced snorkeler.

Er zijn zowel wandelingen te maken voor de beginnende als voor de gevorderde wandelaar.
There are hikes for both the beginning and the experienced hiker.

Daarom is dit filament geschikt voor zowel de beginnende als de gevorderde gebruiker.
That is why this filament is suitable for both the novice and the advanced user.

ontworpen voor de beginnende zelfstandige eters.
designed for the novice independent eaters.

Natuurlijke taal query mogelijkheden verwacht eind 2017 zal vereenvoudigen data-exploratie voor de beginnende en ervaren analisten gelijk.
Natural language query capabilities expected in late 2017 will simplify data exploration for novice and experience analysts alike.

Op de beginnende iedere operatie het znachitelnee, en door het eind van herleidt.
In the beginning of each operation it is more considerable, and by the end decreases.

hierdoor geschikt voor zowel de beginnende als ervaren wintersporters.
making it suitable for both novice and experienced skiers.

Op de beginnende eerst millennium van onze tijdperk Naar het oosten-euroeese ravnina gedeeld op drietal is blijje duidelijk ocherchennykh ceinturen.
In the beginning of the first millennium of our era East European plain shared on three accurately enough outlined belts.

Je zit te midden van het uitgestrekte skigebied de Zillertal Arena waar zowel de beginnende als ervaren wintersporter zich urenlang kan vermaken.
You are surrounded by the vast ski area the Zillertal Arena where both novice and experienced skiers can enjoy themselves for hours.

Lammers wordt gezien als een van de belangrijkste Noorse zangers aan het einde van de 19e en de beginnende 20e eeuw.
Nyström has been described as one of the most important architects in Finland at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century.

daarom zeer geschikt voor zowel de beginnende als voor de gevorderde teler.
therefore very suitable for both novice and for the advanced grower.

De aldus onthulde verzwakking van de wanden van de inguinale ring is het belangrijkste symptoom van de beginnende inguinale hernia.
The weakening of the walls of the inguinal ring revealed in this way is the main symptom of the beginning inguinal hernia.

Bovendien Maquarium helpt de beginnende door te waarschuwen gebruikers van gevaarlijk hoge chemische waarden
Furthermore, Maquarium helps the novice by warning users of dangerously high chemical values

Drops Paris is een goede keuze voor de beginnende, maar ook de ervaren breister.
Drops Paris is a good choice for the novice but also the experienced knitter.

De mensenrechten zijn een integrerend deel van de beginnende politieke dialoog tussen Jemen ende EU.
Human rights are an integral part of the incipient political dialogue between Yemen and the EU.

Voor de beginnende en de ervaren DHZ'er zoals- bouwers, loodgieters,
For the novice and experienced DIY'er to professional tradesmen- builders,

Suunto Vyper Novo is de ideale duikcomputer voor de beginnende en ervaren duiker….
Suunto Vyper Novo is the ideal dive computer for the novice and experienced dive….

is een genealogische product gericht op zowel de beginnende als gevorderde familie historicus.
is a genealogy product aimed at both the novice and advanced family historian.