DE BEUL - vertaling in Engels

• executioner
• the hangman's
• the headsman
• de beul
• torturer
• the hangman 's
• the widow-maker

Voorbeelden van het gebruik van De beul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roep de beul!
Send for the executioner!

Of Catherine Piper de beul speelde of God ze heeft een moord begaan.
Whether Catherine Piper was playing at executioner or God, she committed murder.

De beul heeft ook een wapen.
Hangman's got himself a gun, too.

De Beul Ontsnapt.
Hangman escapes.

Als de beul komt… wil je absoluut niet onschuldig zijn.
When the torturer comes, the last thing in the world you want to be is innocent.

En de beul.
And his executioner.

Wat krijgt de beul, als hij nog aankomt?
What's the headsman to be paid if he ever arrives?

Tom denkt dat de Beul mensen vermoord om hun zondes.
Tom thinks The Executioner's killing people for their sins.

Roep de beul van Winchester.
Send for the executioner from Winchester.

We gaan de beul pakken die Abin Sur heeft vermoord.
We're going to get the butcher who killed Abin Sur.

Bayban de Beul.
Bayban the Butcher.

Dus hij was eerst de beul voor de sjah?
So he was the Shah's man before he was the Ayatollah's?

Ik ben de harteloze beul van Darrowby.
That lot over there have tagged me as the"heartless butcher of darrowby.

Wil je dat de beul hem meeneemt?
Do you want the executioner to take him?

Wil je dat de beul hem meeneemt?
You want the executioner to take him?

De beul heeft er ook één?
Hangman's got himself a gun, too?

De beul in deze streek. Ik ben Oswaldo Mobray.
I'm Oswaldo Mobray, the hangman in these parts.

Alleen die van mij? De beul heeft er ook een.
Just mine? Hangman's got himself a gun, too.

Inspecteur, de beul is geëlektrocuteerd.
Lieutenant, the executioner's fried.

Hij is de beul van Red Rock.
He's the hangman of Red Rock.