DE BEVELEN - vertaling in Engels

• the order
• the orders
• commands
• the injunctions
• the precepts
• with the orders

Voorbeelden van het gebruik van De bevelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soldaat, ik geef hier de bevelen.
Soldier, I give the orders here.

U geeft hier de bevelen niet.
You don't give commands here.

De bevelen des Heren zijn waarachtig,
The precepts of the LORD are right,

Wijzingen naar Christus en de bevelen die waren, aan de Joden, van.
Erences to Christ and the injunctions which were, to the Jews, of.

Jij geeft hier de bevelen niet.
You don't give the orders here.

Ja, ik ken de bevelen.
Yes, I know the order.

De bevelen kunnen herhaaldelijk worden uitgevoerd:
Commands can be executed repeatedly:

Jezus, de bevelen van de Thora zijn niet langer nodig.
Jesus the injunctions of the Torah are no longer needed.

De bevelen des HEEREN zijn recht,
PS 19:8"The precepts of the LORD are right,

Maar vanaf nu geef ik de bevelen.
But from now on, I'm giving the orders.

Wie gaf jullie de bevelen?
Who gave the order?

Exegeten, ondanks hun erkenning dat de bevelen van de..
Exegetes, in spite of their admission that the injunctions of the..

Nu geef ik de bevelen.
Now I'm giving the orders.

Van nu af aan zal ik de bevelen uitvoeren die hij mij gaf.
Thenceforward, I shall carry out the order that he has given me.

Ik denk niet dat jij de bevelen geeft maat.
I don't think you're giving the orders mate.

Wat zijn de bevelen?
What is the order?

Nee… ik geef nu de bevelen.
No. I give the orders now.

Nee… ik geef nu de bevelen.
I give the orders now. No.

Zijn dochter geeft de bevelen.
His daughter gives the orders.

Op mijn schip geef ik de bevelen.
I give the orders on my ship.