DE BEVINDINGEN - vertaling in Engels

• findings
• results
• finds
• conclusions
• finding
• found

Voorbeelden van het gebruik van De bevindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zijn de handgeschreven bevindingen van Dr. Grayson Gilbert, jouw vader.
These are the hand-written medical findings of Dr. Grayson Gilbert, your father.

Dit zijn de handgeschreven bevindingen van Dr. Grayson Gilbert.
These are the handwritten medical findings of Dr. Grayson Gilbert.

De bevindingen worden in een rapportage aan u overhandigd.
The result will be presented to you in a report.

De bevindingen zullen worden weergegeven in afzonderlijke hoofdstukken van het proefschrift.
The results will be presented in separate chapters of the thesis.

De bevindingen werden besproken met gemeenteambtenaren,
The results were discussed with representatives from the council,

Enkele van de bevindingen in het rapport zijn.
Some of the findings in the report are.

De bevindingen worden vertaald in concrete aanbevelingen.
The results are translated into concrete recommendations.

De bevindingen worden vastgelegd in een rapportage.
The results are captured in a report.

Overzicht van de bevindingen betreffende de negen gecontroleerde lidstaten.
Overview of the observations for the nine audited member states.

De bevindingen van de onderzoeken zijn gepubliceerd in het New England Journal of Medicine.
The results of both studies were published in the New England Journal of Medicine.

De bevindingen zijn gepubliceerd in Het Journal of Experimental Medicine.
The findings are published in The Journal of Experimental Medicine.

De bevindingen zijn beschreven in dit rapport.
The results are described in the present report.

Voorts gaf de commissie de bevindingen vrij voor publikatie.
The committee also approved the release of the findings to the public.

De bevindingen verschijnen in de 1 september editie van JAMA.
The findings appear in the September 1 issue of JAMA.

De gegevens en de bevindingen worden ter plekke in het systeem ingevoerd.
The data and the observations are entered into the system on the spot.

De bevindingen zijn gepubliceerd in het tijdschrift Environment International.
The findings are published in the journal Environment International.

De bevindingen van het onderzoek worden naar verwachting dit jaar gepubliceerd.
The results of the study are expected to be published this year.

De meeste bevindingen zijn reversibel na herstel zonder geneesmiddelen.
Most of the findings are reversible after drug-free recovery.

In dit rapport zijn de bevindingen van fase 2 geïntegreerd.
The findings of phase 2 are incorporated within this report.

De meeste bevindingen waren reversibel na 2 tot 6 weken zonder behandeling.
Most of these findings were reversible after 2 to 6 weeks without treatment.