Voorbeelden van het gebruik van Conclusions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La partie IV récapitule les principales conclusions des diverses études.
In deel IV. wordt een samenvatting gegeven van de belangrijkste conclusies Rédaction de conclusions en vue d'une comparution en justice.
Conclusions pour les travaux futurs du Comité des régions.
Hâter les conclusions, sauter aux conclusions.
Spoeden tot conclusies, springen tot conclusies.Principales conclusions des rapports globaux de suivi 2005 sur la Bulgarie et la Roumanie.
Belangrijkste vaststellingen van de uitgebreide monitoring- verslagen 2005 over Bulgarije en Roemenië.Je voudrais en tirer provisoirement trois conclusions.
Voorlopig wil ik drie conclusies trekken.Il y a peut-être lieu d'en tirer deux conclusions.
Hieruit kunnen wij twee conclusies trekken.Je peux tirer mes propres conclusions.
Ik kan mijn eigen conclusies trekken.Je puis donc souscrire à ce que le commissaire a déclaré concernant les conclusions.
Ik kan dan ook instemmen met wat de commissaris heeft verklaard over de gevolgtrekkingen.Tire tes propres conclusions.
Je mag je eigen conclusies trekken.Jouez avec votre talc et laissez-nous tirer nos conclusions.
Doe jij nou maar het uitpluiswerk en laat ons de conclusies trekken.C'est ce qui figure au point 28 des conclusions de Séville.
Dat staat in paragraaf 28 van de besluiten van Sevilla.On peut en tirer deux conclusions.
Hieruit kan men twee conclusies trekken.D Industrie pharmaceutique: conclusions(-> point 1.3.46).
Π Farmaceutische industrie: goedkeuring van conclusies-» punt 1.3.46.Le Conseil européen ultérieur de décembre 2007 a ensuite approuvé ces conclusions.
De Europese Raad uitte daarop later in december 2007 zijn instemming met deze conclusies.Vous pouvez tirer vos propres conclusions.
U kunt uw eigen conclusies trekken.Nos scientifiques ont fait les mêmes conclusions il y a 2 ans.
Onze onderzoekers kwamen twee jaar geleden tot dezelfde conclusies.Vous y pouvez également télécharger le communiqué de presse qui présente les principales conclusions de ces projections.
U kan er ook het persbericht met de voornaamste conclusies downloaden.Un médecin compétent comparera les facteurs et tirera les bonnes conclusions.
Bevoegde arts zal de factoren vergelijken en de juiste conclusies trekken.décrivez leur conception et résumez leurs conclusions.
