GOEDKEURING VAN CONCLUSIES - vertaling in Frans

• adoption de conclusions
• adoption de conclu sions

Voorbeelden van het gebruik van Goedkeuring van conclusies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

strijd tegen het terrorisme, het witwassen van geld en de financiële misdaad: goedkeuring van conclusies-» punt 1.4.5.
la criminalité financière: adoption de conclusions(-> point 1.4.5). D Protection des porcs: adoption d'une modifi cation de directive-» point 1.4.83.

wapenbeheer sing: goedkeuring van conclusies(-> punt 1.4.13). ü Stand van de besprekingen in de andere Raadsformaties:
de maîtrise des armements: adoption de conclusions(> point 1.4.13). D Travaux dans les autres formations du Con seil:

D Strategie voor de integratie van milieuover wegingen en duurzame ontwikkeling in het ge meenschappelijk visserijbeleid: goedkeuring van conclusies(-> punt 1.3.90). ü Estland- Deelname aan het communautaire programma„Life":
G Stratégie pour l'intégration des exigences en vironnementales et du développement durable dans la politique commune de la pêche: adoption de conclusions(-> point 1.3.90). G Estonie- participation au programme com munautaire LIFE: adoption d'une décision(-> point 1.5.4). G

D Terrorisme: goedkeuring van conclusies van het voorzitterschap.
D Terrorisme: adoption de conclusions de la présidence.

D Trans Atlantische betrekkingen: goedkeuring van conclusies.
D Relations transatlantiques: adoption de conclusions.

D Schoolefficiëntie: goedkeuring van conclusies* punt 1.3.86.
D Efficacité de l'école: adoption de conclusions y point 1.3.86.

D Interne markt voor elektriciteit: goedkeuring van conclusies.
Π Marché intérieur de l'électricité: adoption de conclusions.

D Interne markt voor elektriciteit: goedkeuring van conclusies.
G Marché intérieur de l'électricité: adoption de conclusions.

D Terrorismebestrijding: goedkeuring van conclusies -¥ punt 1.4.6.
Lutte contre le terrorisme: adoption de con clusions -¥ point 1.4.6.

Π Nieuw zwemwaterbeleid: goedkeuring van conclusies f-» punt 1.4.24.
Π Nouvelle politique des eaux de baignade: adoption de conclusions f-» point 1.4.24.

Industriebeleid- concurrentievermogen: goedkeuring van conclusies -► punt 1.3.58.
Politique industrielle- compétitivité: adop tion de conclusions *■ point 1.3.58.

D Non proliferatie van raketten: goedkeuring van conclusies -punt 1.6.7.
D Non prolifération des missiles: adoption de conclusions-» point 1.6.7.

Goedkeuring van conclusies door de Raad milieu op 6 oktober.
Adoption de conclusions par le Conseil«environnement», le 6 octobre.

Π Farmaceutische industrie: goedkeuring van conclusies-» punt 1.3.46.
D Industrie pharmaceutique: conclusions(-> point 1.3.46).

Ü Geïntegreerd productbeleid: goedkeuring van conclusies f-* punt 1.4.27.
D Politique intégrée des produits: adoption de conclusions -»point 1.4.27.

democratisering in derde landen: goedkeuring van conclusies.
démocratisation dans les pays tiers: adoption de conclusions.

D Mobiele communicatie en personal commu nications: goedkeuring van conclusies.
D Communications mobiles et personnelles: adoption de conclusions.

D Actieprogramma- Het communautaire ont wikkelingsbeleid: goedkeuring van conclusies.
D Programme d'action- la politique en ma tière de développement: adoption de conclusions.

D Wereldtop inzake duurzame ontwikkeling in Johannesburg: goedkeuring van conclusies.
D Sommet mondial de Johannesburg sur le dé veloppement durable: adoption de conclusions^ point 1.4.32.

D Actieprogramma voor satellietcommunicatie: goedkeuring van conclusiesgt;· punt 1.3.179.
D Plan d'action pour les communications par satellites: adoption de conclusions* point 1.3.179.