DE BOEIEN - vertaling in Engels

• the cuffs
• handcuffs
• chains
• shackles
• the fetters
• restraints
• the manacles
• buoys
• fetters
• interesting

Voorbeelden van het gebruik van De boeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom zit hij niet in de boeien?
Why isn't he in restraints?

Geef me de sleutels van de boeien.
Give me the keys to the handcuffs.

Dan slaan we ze in de boeien.
Put them all in shackles!

Gooi die bandiet in de boeien.
Put the scoundrel in chains.

Of de boeien.
Or those buoys.

Doe de boeien nog één keer om voor mij.
Then put those fetters on again, just for me.

Doe de boeien af.
Take the manacles off.

Gooi hem in de boeien.
Get him in shackles.

Woord van een handelaar en je zit in de boeien.
Just a trader's word and you're in chains.

Ik wil 'm in de boeien.
I want him in handcuffs.

Sla hem in de boeien.
Get him in restraints.

Neem ze. Pak de boeien.
Take them! Take the cuffs.

Kan het de vrouwe boeien?
Does my lady find it interesting?

De sleutels van de boeien.
Keys to the manacles.

Jij bent degene hier op je knieën in de boeien, ik niet.
You're the one on your knees in shackles, not me.

Hij wou je in de boeien.
He wanted your ass in chains.

Oliver en Roy Harper zitten beide in de boeien.
Oliver and Roy Harper are both in handcuffs.

Ja, de boeien.
Yeah, the cuffs.

Maar ik doe hem wel in de boeien.
Him in restraints. All right, but I'm putting.

Sla ze in de boeien.
Put them both in chains.