DE BRANCH - vertaling in Engels

• branch
• branching

Voorbeelden van het gebruik van De branch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het-T trunk-b branches-t tags gedeelte vertelt Git dat deze Subversion repository de normale branch en tag conventies volgt.
The-T trunk-b branches-t tags part tells Git that this Subversion repository follows the basic branching and tagging conventions.

Om ze te krijgen moet je de branch resetten tot het punt waar master nu is.
To get them, you must reset your branch to where master is now.

Operationele Segregatie: activiteit is gescheiden op basis van de Branch, Groep, en regio.
Operational Segregation: activity is segregated on the basis of Branch, Group, and Region.

De zoektocht naar betrouwbare scanapparatuur duurde maar kort, erkent de Branch Manager Willebroek.
The search for reliable scanning equipment didn't last long,” the Willebroek Branch Manager confides.

Met het rebase commando kan je alle wijzigingen pakken die zijn gecommit op de ene branch, en ze opnieuw afspelen op een andere.
With the rebase command, you can take all the changes that were committed on one branch and replay them on another one.

Met het rebase commando kan je alle wijzigingen pakken die zijn gecommit op de ene branch, en ze opnieuw afspelen op een andere.
With the rebase command, you can take all the changes that were committed on one branch and replay them on a different branch..

Rebasen In Git zijn er twee hoofdmanieren om wijzigingen te integreren van de ene branch in een andere: de merge en de rebase.
In Git, there are two main ways to integrate changes from one branch into another: the merge and the rebase.

De andere manier om geïntroduceerd werk van de ene naar de andere branch te verplaatsen is om het te cherry-picken.
The other way to move introduced work from one branch to another is to cherry-pick it.

Er zijn maar een handjevol commando's die de meeste van de branch en merge functionaliteit in Git implementeren.
There are just a handful of commands that implement most of the branching and merging functionality in Git.

De biogrip is de meest bekende grip in de branch, mede door zijn unieke design die alles heeft wat een tattoo artiest verlangd.
The biogrip is the most renowned grip in the industry, providing a unique design which addresses all of the concerns and needs of the tattoo artist.

Wat dit interessant maakt, is dat we relatief eenvoudig wijzigingen van de ene branch naar de andere kunnen mergen.
What gets interesting is that we can fairly easily merge changes from one of the branches to the other.

dan zal een directe vergelijking van de snapshots eruit zien alsof de topic branch die regel gaat verwijderen.
a direct comparison of the snapshots will look like the topic branch is going to remove that line.

In de ene branch hebben we het woord"hello" in"hola" gewijzigd, en daarna in de andere branch veranderen we"world" in"mundo",
In one branch we change the word"hello" to"hola", then in another branch we change the"world" to"mundo",

Omdat Git het je gemakkelijk maakt om meerdere malen de ene branch met de andere te mergen,
Since Git makes it easy to merge another branch multiple times,

Omdat Git het je gemakkelijk maakt om meerdere malen de ene branch met de andere te mergen,
Advanced Merging Merging in Git is typically fairly easy. Since Git makes it easy to merge another branch multiple times,

Techniek Nederland is de overkoepelende branche organisatie.
Techniek Nederland is the umbrella sector organisation.

KWAN Leisure ontwikkelt nieuwe kansrijke concepten voor de leisure branche.
KWAN Leisure develops new, opportunistic concepts for the leisure industry.

Bent u actief in de leisure branche en bent u een fietsverhuurder of sloepverhuurder?
Are you active in the leisure industry and do you rent out bicycles or boats?

Met honderden evenementen die elk jaar wereldwijd in de branche plaatsvinden, maakt reizen een integraal onderdeel uit van een stripboekenbedrijf.
With hundreds of industry events taking place around the world every year, travel is an integral part of the comic book business.

Circa 20 bedrijven uit de branche presenteerden tijdens de Open Dagen hun producten
Approximately 20 companies from the sector presented their products and services to the