MASTER BRANCH - vertaling in Nederlands

• master branch
• master-branch
• masterbranch
• hoofdbranch

Voorbeelden van het gebruik van Master branch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now we should be ready to deploy the master branch on our production environment.
Nu moeten we klaar zijn om de master branch te implementeren in onze productie omgeving.

Here we will fetch the master branch of the bundle to a branch named other-master in our repository.
Hier gaan we de master branch van de bundel naar een branch met de naam other-master in onze repository fetchen.

you're given a master branch that points to the last commit you made.
krijg je een master-branch die wijst naar de laatste commit die je gemaakt hebt.

Now we switch back to our master branch and add some documentation for the function.
Nu switchen we terug naar onze master branch en voegen wat documentatie aan de functie toe.

If you do some work on your local master branch, and, in the meantime, someone else pushes to git. ourcompany.
Als je wat werk doet op je lokale master-branch, en in de tussentijd pusht iemand anders iets naar git. ourcompany.

For instance, to see where your master branch was yesterday,
Bijvoorbeeld, om te zien waar je master branch gisteren was,

Every time you commit, the master branch pointer moves forward automatically. Note.
Iedere keer als je commit, beweegt de pointer van de master-branch automatisch vooruit. Note.

basing it off the server's master branch.
gebaseerd op de master branch van de server.

so you can switch back to your master branch.
je alle wijzigingen gecommit hebt, zodat je kunt switchen naar je master-branch.

Now we can push the new history branch to the master branch of our new repository.
Nu kunnen we de nieuwe history branch naar de master branch van onze nieuwe repository pushen.

Git also gives you your own local master branch starting at the same place as origin's master branch, so you have something to work from.
Git geeft je ook een eigen lokale master-branch, beginnend op dezelfde plaats als de master-branch van origin, zodat je iets hebt om vanaf te werken.

don't track branches on origin and don't track the master branch.
andere die niet branches tracken op origin en niet de master-branch tracken.

You do that by having Git compare the last commit on your topic branch with the first common ancestor it has with the master branch.
Je doet dat door Git de laatste commit op je topic branch te laten vergelijken met de eerste gezamenlijke voorouder die het heeft met de master-branch.

A Git clone gives you your own master branch and origin/master pointing to origin's master branch.
Een Git clone geeft je een eigen master-branch en origin/master wijzend naar de master-branch van origin.

so you can switch back to your master branch.
je terug kunt schakelen naar je master-branch.

Most repositories have the master branch protected so that updates must be submitted as PRs.
Bij de meeste opslagplaatsen is de master-vertakking beschermd, zodat updates als PR's moeten worden verzonden.

you can fast-forward your master branch, and you will end up with a linear project history.
dan kun je de master branch fast-forwarden, en eindig je met een lineaire project historie.

You are now pleased to use ejabberd community as reference for stable releases of ejabberd, from the master branch.
Je bent nu blij om de ejabberd-community te gebruiken als referentie voor stabiele releases van ejabberd, vanuit de mastertak.

You will also take this opportunity to move the work to be based off the project's current master branch.
Je gebruikt deze gelegenheid meteen om het werk te baseren op de huidige master branch van het project.

you pull the rack branch into the rack subdirectory of your master branch of your main project.
je pulled de rack branch in de rack subdirectory van de master branch van je hoofdproject.