MASTER CHIEF - vertaling in Nederlands

• master chief
• hoofdonderofficier
• onderofficier
• schipper
• sergeant-majoor
• hoofdsergant
• hoofdcommandant
• meester chef
• adjudant
• meester chief
• bootsman
• wachtmeester

Voorbeelden van het gebruik van Master chief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Master Chief Sullivan is a man of impeccable character.
Schipper Sullivan is een man met een onberispelijk karakter.

Master Chief Hayes, raise your right hand.
Hoofdcommandant Hayes, steek uw rechterhand op.

This is master chief russell jeter.
Dit is hoofdonderofficier Russell Jeter van de USS Nathan James.

Master chief.
Meester Chef.

Master Chief, what you're proposing is mutiny.
Onderofficier, wat je voorstelt is muiterij.

Master Chief Seaver's got a big mouth.
Master Chief Seaver heeft een grote mond.

Master Chief Roberts reporting as ordered.
Sergeant-majoor Roberts meldt zich.

Unfortunately, Master Chief, your records say you were quite competent.
Ongelukkig genoeg, Hoofdsergant, geven uw dossires aan dat u heel competent was.

The master chief was blackmailing me.
De schipper chanteerde me.

Master Chief Hayes, you are Bravo Team's direct leader, yes?
Hoofdcommandant Hayes, jij bent de directe leider van Bravo Team, ja?

Master Chief, there has got to be something we can do.
Onderofficier, er moet toch iets zijn dat we kunnen doen.

Master Chief, what are you doing?
Meester Chef, wat ben je aan het doen?

Master Chief, you will assist Chung with the unrep.
Hoofdonderofficier, u helpt Chung bij het overtanken.

The man you saw is a master chief.
De man die je zag is adjudant.

Not our first rodeo, Master Chief.
Niet onze eerste rodeo, Master Chief.

Master chief, a moment.
Sergeant-majoor, een ogenblikje.

Master Chief Sullivan, would you
Schipper Sullivan, willen u

Master Chief Hayes. Why?
Meester Chief Hayes. Waarom?

Master Chief Wilke just told us to stand by to cut.
Meester Chef Wilke heeft ons net gezegd dat we moeten gaan snijden.

Master Chief Hayes.
Onderofficier Hayes.