DE BRITTEN WAREN - vertaling in Engels

• british were
• the brits were

Voorbeelden van het gebruik van De britten waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Britten waren echter teleurgesteld over de schittering
However, the Brits were disappointed about the stone's shine

Als verlengstuk van de Britten waren emirs in de koloniale tijd erg dictatoriaal,
The emirs, as an extension of the British, were very dictatorial in the colonial period,

De Britten waren ook stiekem met de Fransen aan het onderhandelen.
While the British were trying to convince them to revolt,

drie nachten lang het kruis droeg van Onze Heer Jezus Christus en de Britten waren overwinnaars.
in which Arthur carried the cross of our Lord Jesus Christ on his shoulders for three days and three nights and the Britons were victors.

De Britten zijn terug.
The British are back.

En de Britten zijn er natuurlijk ook geweest….
And of course the British were there as well….

Meneer, de Britten zijn op Suvla.
Sir, the British are at Suvla.

De Britten zijn beschaafde mensen.
The British are a civilized people.

De Britten zijn niet uw bondgenoten.
The British are not your allies.

De Britten zijn ongeneeslijk optimistisch.
The British are incurably optimistic.

De Britten zijn voorzichtig.
The British are cautious.

De Britten zijn voorzichtig.
The British are naturally cautious.

Oom… De Britten zijn niet je bondgenoten.
Uncle! Uncle. The British are not your allies.

De Britten zijn niet uw bondgenoten. Oom. Oom!
Uncle. Uncle! The British are not your allies!

De Britten zijn hier.
The British are here.

De Britten zijn gek op dat soort dingen.
The British are very keen on that sort of thing.

De Britten zijn beschaafde mensen.
The British are a civilised people.

De Britten zijn mijn vrienden, bondgenoten.
British are my friends, allies.

De Britten zijn een zeer open
The British are a very open

Maar de Britten zijn een voorzichtig volk.
But the British are a cautious people.