DE BUND - vertaling in Engels

• bund

Voorbeelden van het gebruik van De bund in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het 4-sterren Shanxi Business is op 1.8 km afstand van De Bund(Wai Tan) gelegen.
Shanxi Business is a 4-star venue set just 1.8 km from The Bund Wai Tan.

Jy Distributed Theme Hotel is een 4-sterren woning, gelegen op 6 km afstand van De Bund Wai Tan.
The 4-star Jy Distributed Theme Hotel is situated a mere 6 km away from The Bund Wai Tan.

De Shiliupu Dokken, nabij de Bund, is de oudste kaai van de stad.
Shiliupu Docks, a stone throw away from the Bund, is the city's oldest wharf area.

Het Grand Central Hotel Shanghai ligt naast de Bund en de voetgangersstraat East Nanjing Road.
Grand Central Hotel Shanghai is located next to The Bund and East Nanjing Road Pedestrian Street.

Po povodu vystuplenija Bunda iz Rossijskoj Social'-Demokrati eskoj Partii[Naar aanleiding van de breuk van de Bund met de Russische Sociaal-Democratische Partij] Izd.
Po povodu vystuplenija Bunda iz Rossijskoj Social'-Demokratieskoj Partii[On the occasion of the Bund's rupture with the Russian Social-Democratic Party] Izd.

weet je, van de Bund.
you know, from the Bund.

Er is een overeenkomst gesloten tussen de Bund en de Länder deze overeenkomst omvat alle Oostenrijkse instanties die betrokken zijn bij,
A convention has been concluded between the Bundand the Länderthisconvention includes all Austrian bodies involved in

Zo voorzag de Bund in 1991 subsidies ten bedrage van 14, 4 miljard DM, terwijl er tegelijkertijd een fiscale voorkeurregeling was, waarvan de kosten grotendeels door de Bund gedragen werden.
In 1991, it received subsidies amounting to 14.4 billion DM from the Federal Government and also benefited from a preferential tax regime, the cost of which was also borne largely by the Government.

De Bund is vernoemd naar een oude Brits-Indiase term"bunding"(de indijking van een modderige vooroever) en haar officiële naam is Zhongshan Lu,
Named after an old Anglo-Indian term,"bunding"(the embanking of a muddy foreshore), the Bund's official name is Zhongshan Lu

En de Bund?
And the bund?

Jij bent de leider van de Bund.
You are the Bund's leader.

De rol van de Bund is echter uitgespeeld.
However, the important role for the Bund is over.

Aan de Bund is altijd iets te beleven.
There is always something to do on the Bund.

Een leider van de Bund. en een zionistenleider.
Leader of Bund, Zionist leader.

Jutta Rüdiger, hoofd van de Bund Deutscher Mädel.
Jutta Rüdiger, head of the League of German Girls(Bund Deutscher Mädel).

Ruime kamer met een schilderachtig uitzicht op de Bund.
Spacious room features scenic views of the Bund.

En de Bund? Doe die met ons mee?
And the Bund, are they with us?

Het hotel kijkt uit over de Bund en de Huangpu-rivier.
The hotel overlooks The Bund and Huangpu River.

Zij was bij de Bund aangesloten.
She was interred at the convent.

Maar de Bund Deutscher Philatelisten biedt zijn leden nog meer.
But the Bund Deutscher Philatelisten e.V. offers its members even more.