DE CLOWNS - vertaling in Engels

• clowns

Voorbeelden van het gebruik van De clowns in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn de clowns op de kankerafdeling.
We're the clowns at the cancer ward.

De clowns zijn de gijzelaars.
The clowns are the hostages.

Of helemaal niet de clowns die ik bestelde.
You are definitely not the clowns I ordered.

Dus de clowns moesten sneller zijn dan de beer?
But the clowns had to outrun the bear?

Stuur de clowns maar door.
Send in the clowns.

Ach, je kent de clowns die de beslissingen nemen.
Hey, you know the clowns that make these decisions.

Ach, je kent de clowns die de beslissingen nemen.
Hey, you know the clownsthat make these decisions.

En… en de clowns, ja.
And… and the clowns, yeah.

Je denkt dat het de diamantindustrie is die de clowns stuurde?
You think it's the diamond industry who sent in the clowns?

Stuur gewoon de clowns.
Just send in the clowns!

Ik was bang voor de clowns.
Was kind of scared of the clowns.

Dus nogmaals, het spijt me. De clowns.
So again, I'm sorry. The clowns.

En jullie spelen de clowns.
And you're clowns, so play your parts!

Wat? m'n vrouw… de clowns.
What?- took my wife… The clowns.

Wat? m'n vrouw… de clowns.
What?'They took my wife… the clowns.

nog één van de clowns.
another one of the clowns♪.

De clowns.- De clowns komen eraan!
The clowns!- The clowns are coming!

De jokers, de oplichters en de clowns.
R原文字幕}The jokers and the tricksters and the clowns.

De jokers, de oplichters en de clowns.
The jokers and the tricksters and the clowns.

Hier komen de clowns.
Here come the clowns.