DE CONDUCTEUR - vertaling in Engels

• conductor
• the guard
• the ticket inspector

Voorbeelden van het gebruik van De conducteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoorde hem roepen en de conducteur bellen om 20 voor 1.
I myself heard him cry out and ring for the conductor at 12:40.

De conducteur en meerdere zwaargewonde reizigers werden naar het ziekenhuis gebracht.
The driver and a passenger of the other car were injured and taken to hospital.

Ik ga de conducteur opzoeken.
I will go see the conductor.

Ik ga de conducteur opzoeken.
I will go see the conductor now.

Lk ga de conducteur opzoeken.
I will go see the conductor now.

De conducteur werkte op de trein.- Nee.
Worked on the train. No. The conductor.

De conducteur werkte op de trein.- Nee.
The conductor worked on the train. No.

De conducteur werkte op de trein.- Nee.
No. The conductor worked on the train.

Zeg de conducteur dat hij deze deur afsluit.
Tell the Conductor that we must lock this door.

Nee. De conducteur werkte op de trein.
No. The conductor worked on the train.

De conducteur heeft net zo'n zakhorloge als ik.
The conductor and I have the same pocket watch.

Ik wil de conducteur even spreken.
I would like a word with the conductor.

In een trein kan de conducteur een kaartje uitschrijven.
Passenger trains. A conductor can hand-write a ticket.

En ik dacht dat de conducteur boos zou zijn.
And I thought the conductor was gonna be so angry.

Ik gaf de conducteur $100.
I gave the conductor a C-note.

Ik ga de conducteur opzoeken.
I will go and see the conductor now.

Ik wed dat de conducteur hen allemaal in zijn macht heeft.
I bet they're all controlled by the conductor.

Ik ben de conducteur op de nachttrein.
Of the night train. I am the conductor.

Wat als de conducteur ons ziet?
What if the conductor sees us?

Je zei dat de conducteur z'n stem.
You said the engineer was croaked.