DE CORRECTE TOEPASSING - vertaling in Engels

• correct application
• proper application
• proper implementation
• is properly applied
• correct implementation
• correctly applying
• the proper operation

Voorbeelden van het gebruik van De correcte toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De correcte toepassing van de crème voor striae voor zwangere vrouwen- dit is belangrijk!
The correct application of the cream for stretch marks for pregnant women- this is important!

De correcte toepassing van deze regels en de daadwerkelijke handhaving ervan door een efficiënte overheidsadministratie zijn van essentieel belang voor de werking van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
The proper application of these rules and their effective enforcement by an efficient public administration are essential for the functioning of the Common Agricultural Policy.

De correcte toepassing van het recht kan ook worden verbeterd door bij het beheer van zaken prioriteiten vast te stellen18.
The correct application of the law can also be improved by prioritising in the management of cases.18.

De in deze mededeling gedane voorstellen met betrekking tot de inlichtingenuitwisseling, die de correcte toepassing van de fiscale regels van de lidstaten beoogt te waarborgen;
Examine the proposals made in this Communication on the exchange of information with a view to safeguarding the proper application of Member States' tax rules;

De toepassing van dit punt laat de correcte toepassing van de bepalingen van deze verordening onverlet.
The implementation of this paragraph shall be without prejudice to the correct implementation of the requirements of the present Regulation.

De Commissie-Barroso hecht bijzonder belang aan de correcte toepassing van het gemeenschapsrecht en beschouwt dit
The Barroso Commission attaches great importance to the correct application of Community law,

Op de werkplek de correcte toepassing van de beginselen ter preventie van arbeidsrisico's te stimuleren en algemeen ingang te doen vinden;
Promote and publicise in the workplace the proper application of occupational risk-prevention principles;

Het ziet erop toe dat de correcte toepassing van de regeling niet nadelig wordt beïnvloed door de uitvoer naar de Gemeenschap van.
It will ensure that the proper application of the arrangement is not affected by the export of mutton, lamb- and goatmeat.

Een ander verslag betreft de correcte toepassing van alle aspecten van het Schengenacquis door Duitsland.
Another report covers the correct application by Germany of all aspects of the Schengen acquis.

De correcte toepassing van de toekomstige richtlijn inzake concessies
Check the correct application of the future Directive on concession

In deze voorbeelden zie je de correcte toepassing van het YouTube-logo op verschillende effen achtergronden.
These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.

Hierop moet in de komende jaren nauwlettend worden toegezien teneinde de correcte toepassing van het Schengenacquis en de handhaving van de grensveiligheid aan de buitengrenzen van Estland te verzekeren.
This should be carefully monitored over the coming years to ensure the correct implementation of the Schengen acquis and the maintenance of border security at Estonia's external borders.

Alles is gebaseerd op de correcte toepassing van de wetten van de natuurkunde,
Everything is based on the proper application of the laws of physics,

De correcte toepassing van de nieuwe regeling vergt
To ensure a correct application of the new scheme,

De correcte toepassing van de nieuwe regeling vergt
To ensure a correct application of the new arrangements,

En de correcte toepassing van de Europese mededingingswetten blijft een van de belangrijkste taken van de Europese Commissie.
And the correct application of the European competition rules remains one of the major tasks of the European Commission.

De Raad heeft conclusies aangenomen over de correcte toepassing door Bulgarije en Roemenië van het Schengenacquis met betrekking tot gegevensbescherming.
The Council adopted conclusions on the correct application by Bulgaria and Romania of the Schengen"acquis" in respect of data protection.

het zijn de lidstaten die de hoofdverantwoordelijkheid dragen voor de correcte toepassing ervan.
which bear primary responsibility for applying it correctly.

van systemen voor geautomatiseerde gegevensverwerking indien het betrokken systeem de correcte toepassing van dit hoofdstuk waarborgt.
provided the said system is such as to guarantee the proper implementation of the provisions of this Chapter.

De luchthavencoördinator krijgt een steeds belangrijkere rol in het coördinatieproces en bij de correcte toepassing van de regels.
The airport coordinator plays an increasingly important role in the coordination process and in the correct application of the rules.