Voorbeelden van het gebruik van De dank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar de grootste dank is voor het kiezen van ons voor uw vakantie.
Voor Internetflorist de perfecte dank u aanwezig!
For Internetflorist the perfect thank you present!De dank u voor niets op de ombud in het deense Parlement.
The thank you for nothing should be at its ombud in the Danish Parliament.U bent ontslagen met de dank van de rechtbank.
U bent ontslagen met de dank van het hof.
You're dismissed with the thanks of The celebration's the thank you for defeating that monster.Dit is de dank dat ik krijg?
This is the thanks I get?Hé! Is dat de dank die ik krijg?
Hey! That's the thanks I get?De dank van ons land.
The thanks of our grateful nation.Hé! Is dat de dank die ik krijg?
That's the thanks I get? Hey?En dit is de dank die ik krijg.
And this is the thanks I get.En dit is de dank die hij krijgt.
And this is the thanks he gets.Je hebt de dank van de Rode Speer verdiend.
You have earned the thanks of Ik bied je de dank van de Twaalf Steden.
Geef Hem de dank en de eer.
Give Him the thanks and honor.En soms wordt er helemaal niks gevonden, maar is de dank toch groot.
Sometimes, nothing is found at all, but the gratitude is still deep.Ook de heer Ga/mot wil ik de oprechte dank van het Hof overbrengen voor het werk dat hij sinds hij in 1982 naar Luxemburg kwam.
To Mr Galmot I also express the most sincere thanks of the Court for his work since he arrived in Luxembourg in 1982.Een paard zal winnen de race dank, zorg eigenaar en breng grote sommen van virtueel geld.
A horse will win the race thanks, bringing caring owner large sums of virtual money.Dat ik jullie vanavond's pronkstuk presenteer… Het is met de grootste dank aan het Wayne landgoed… haar geliefde parelhalsketting.
That I present to you tonight's showpiece, her beloved Pearl necklace. It is with utmost gratitude to the Wayne estate.
