DE EERSTEN - vertaling in Engels

• first
• former
• primaries
• foremost
• one

Voorbeelden van het gebruik van De eersten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles verandert. De Eersten zien het.
Everything changes. Primaries see.

Hij was een van de eersten.
He was one of the first.

De Eersten zien het. Apen zien niet.
Primaries see. Monkeys don't.

Jullie zouden niet de eersten zijn.
You wouldn't be the first.

Veel volk?- Jullie zijn de eersten.
Many people?-You are the first.

Jij en je moeder zijn de eersten.
You and your mother are the first.

Je vrienden zullen niet de eersten zijn.
Your friends won't be first.

Maar de dapperen zijn vaak de eersten om te sterven.
But the brave are often the first to die.

Tom Paris?- Wij zijn de eersten.
Tom Paris. We're the first.

Wij zijn de eersten.
We are the first.

De eersten, nee?
The first, no?

De eersten werden gedood.
The first were killed.

De eersten die de aankomsthal binnenkomen zijn umpires Carolien Stadhouders.
The first to enter the arrival hall are umpires Carolien Stadhouders.

De eersten hebben we gezien,
The former we have seen,

De eersten steunen massaal de CHP
The former massively support the CHP,

De eersten kunnen onderworpen worden aan nationale contingenteringsregels,
The former can be made subject to national quotas,

De eersten zetten door omdat zij een"gelijke" optie hebben op waardenniveau.
The former persevered because they held an"equal" option at value level.

De eersten zouden minder moeten betalen dan de laatsten.
The former should not have to pay as much as the latter.

De toeristen waren niet de eersten die werden aangetrokken door de romantische locatie.
The tourists were not the firsts which were attracted by the romantic location.

Als de eersten verantwoordelijk zijn,
If the former are responsible,