DE FINALE - vertaling in Engels

• final
• finish
• the match
• the semi-final
• the semi-finals
• the semifinals
• finals
• finished
• the semifinal

Voorbeelden van het gebruik van De finale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Chili staat in de finale van de Copa América!
Chile's in the final of the Copa América!

Oke. De grote finale.
Ok. Big finish.

Waarbij de beste boten zich direct kwalificeerden voor de finale.
With 13 boats in with heats, the best boats qualify directly for the semi-finals.

In 2003 strandde het team in de halve finale van de Louis Vuitton Cup.
The team finished second in the 1987 Louis Vuitton Cup.

De finale van het voetbal is morgen.
Finals are tomorrow.- The soccer state.

De finale werd gespeeld in het Estadio Centenario in Montevideo.
The match was played at Estadio Centenario in Montevideo.

In de finale werd ze verslagen door de Chinese Yang Xiuli.
She was defeated in the semifinal by Chinese Chen Zhong.

In de finale tegen Brazilië stond Zidane op, hij scoorde tweemaal met kopgoals.
In the semi-final against Spain, Pinder scored twice in the penalty shoot-out.

De finale van deze wedstrijd is Wong Wing Hong.
The final of this competition is Wong Wing Hong.

Nu komt de grote finale, zoals we geoefend hebben.
Big finish. Just like we practiced.

De beste drie boten van elke serie plaatsten zich voor de finale.
The best three boats in each of the repechage qualify for the semi-finals.

Hij haalde toen de finale van de Swiss Open in 1992.
He finished first at the Swiss Open in 2002 and 2003.

Wedstrijd 2 van de finale van de NBA Eastern Conference.
Game two of the NBA Eastern Conference Finals.

Real Madrid won de finale met 3-1.
Real Madrid won the match 3-1.

De finale viel uiteen in twee delen.
The semifinal was held in two parts.

In de finale krijgen we milde kruidigheid met kers
On the finish we get mild spiciness with cherry

Ze ging door naar de halve finale en eindigde als derde in de finale.
He progressed to the Final after finishing third in the semi-final.

Kuerten was de eerste Braziliaan die de finale van een grandslamtoernooi bereikte.
Matison was the first woman qualifier to reach the semi-finals of a Grand Slam tournament.

Jullie zijn terug in de finale.
You're back in the final.

In de finale miste het team met een vierde plaats een medaille.
The team finished in fourth place, just missing a medal.