DE FORMATIES - vertaling in Engels

• formations
• formation

Voorbeelden van het gebruik van De formaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de Laat-Oligocene Formatie van Voort, de Miocene formaties van Berchem en Bolderberg
such as the late Oligocene Voort Formation, the Miocene Berchem Formation

In België wordt de Formatie van Voort soms ingedeeld bij de Rupel Groep, hoewel de andere formaties uit deze groep iets ouder zijn Rupelien, oftewel Vroeg-Oligoceen.
In Belgian lithostratigraphy the Voort Formation is part of the Rupel Group, though other formations in this group are slightly older of the early Oligocene Rupelian stage.

Het Paltserwoud wordt voornamelijk gekarakteriseerd door een blok van Buntsandstein(bontzandsteen) en de onderliggende formaties van Zechstein.
The Palatinate Forest is primarily characterised by a block of bunter sandstone and its underlying formations of Zechstein.

Geologie en speleologen kunnen bieden informatie over grote van het bedrag van de ondergrondse formaties, die aanzienlijk kunnen bijdragen patronen formatie..
Geology and speleology could provide informations about large amount of underground formations, which could significantly contribute patterns formation..

het tellen en de formaties onthouden.
counting, and formations.

Ze moeten de volgorde, het tellen en de formaties onthouden.
Counting, and formations. It's a lot to memorize, like, they have to memorize the sequence.

De formaties waren niet stabiel
The lineups were not stable,

De formaties zijn ook meer moddable,
The formations are also more moddable,

De twee formaties, Szeg en Watch My Dying,
These two bands, known as Szeg and Watch My Dying,

Ze omvatten de formaties die de primaire sensaties(ventrale-posteromediale,
They include the formations that transmit the primary sensations(ventral-posteromedial,

De formaties en afzettingen van deze periode vonden zowel op het land
The formations and deposits of this period are both land

Poliepen in de baarmoeder zijn de formaties van het endometrium, die verschijnen,
Polyps in the uterus are the formations from the endometrium, which appear,

De formaties van Tsingy de Bemaraha zijn slechts uitzonderlijke bezienswaardigheden die zijn opgenomen in de lijst van UNESCO World Heritage Site.
The formations of Tsingy de Bemaraha are just exceptional sights that are included in the list of UNESCO World Heritage Site.

kunnen ze de formaties tijdens het vliegen aanpassen;
they can adapt the formations on the fly.

De eerste uitbarstingen lagen ruim onder de zeespiegel en de formaties werden vervolgens opgeschoven.
The first eruptions were well below sea level and the formations were subsequently pushed up.

De Europese Raad stelt bij Europees besluit met eenparigheid van stemmen de toerbeurtregeling voor het voorzitterschap van de formaties van de Raad van Ministers vast.
The European Council shall adopt by unanimity a European decision establishing the rules governing the rotation of the Presidency of the formations of the Council of Ministers.

Ik had niet graag met ze geruild en zag liever de gesloten formaties dan de manier waarop zij vlogen.
I would not have changed of place with them. It preferred the formation closed, the fire power, to have that to go as they.

We zien dat een dag na het koopsignaal 11% van de formaties het koersdoel had bereikt.
We can see that 7% of the formations met their targets within one day after the buy signal.

Een opvallend kenmerk van de symptomen van syfilis is dat de formaties geen pijn doen
A distinctive feature of the symptoms of syphilis is that the formations do not ache

Het stuk is ingewikkeld, maar de formaties worden nog ingewikkelder.
This piece is very complicated… but it's not half as complicated as the formations are going to be.