Voorbeelden van het gebruik van De gevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de volgende gevallen worden gegevens verstrekt of overgedragen.
In de meeste gevallen, uw computer in staat om succesvol opstarten zal zijn.
De gevallen engel. De duivel.
Ik weet het. We houden de verontrustende gevallen geïsoleerd.
Waarom dan niet richten op de werkelijke gevallen van vervolging?
Then why not focus on actual instances of persecution?
The first of the fallen gives temporary power.Bij de meerderheid van de gevallen zijn geen bijwerkingen gemeld.
There were no adverse events reported in the majority of case reports of overdose.Dat wordt alleen bij de ergste gevallen gebruikt.
It's used only on the most hard-core cases.De bekendste gevallen waren in Minamata and Niigata.
The best-known instances were in Minamata and Niigata.De gevallen aartsengel Belial.
The fallen archangel Belial.Detective Collins stadspolitie, werkt op de koude gevallen ploeg.
Detective Collins is on Metro's cold case squad.Dr Clarkson zegt dat hij de tien gevallen kreeg.
Dr. Clarkson says he's got ten cases already.Je bracht de gevallen Gumm-Gumm.
You brought the fallen Gumm-Gumm.
In de meeste gevallen is een hoog ALP een tijdelijke
In most instances, high ALP is a temporaryZul je die niet vinden. In de meeste gevallen.
In most cases, you won't find them.Oude vrienden? Detective Collins stadspolitie, werkt op de koude gevallen ploeg?
On Metro's cold case squad. Detective Collins is Old friends?Zie hoe de machtigen gevallen zijn.
Oh, how the mighty have fallen.Zwarte markt, 200 mgDeca kost omhoog van $20 in de meeste gevallen.
Black market, 200mg of Deca will cost upwards of $20 in most instances.Helaas is dat in de meeste gevallen juist.
Unfortunately, that's true in most cases.Dat zijn de gevallen generaals.
They're the fallen generals.
