Voorbeelden van het gebruik van De gezant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En weet dat de gezant van God in jullie midden is.
Gehoorzaamt God en gehoorzaamt de gezant en maakt jullie daden niet waardeloos.
Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void.Mohammed is de gezant van God.
Muhammad is the Messenger of God.En weet dat de gezant van God in jullie midden is.
And know that among you is the Messenger of God.Mohammed is de gezant van God.
Muhammad is the messenger of Allah.Van Mohammed, de gezant van Allah, aan Kisra,
From Muhammad, the Messenger of Allâh to Chosroes,Misschien kan de gezant zeggen waarom ze dood zijn.
De Gezant is aangekomen, Majesteit,- Verdomme!
De Gezant is aangekomen, Majesteit.
The envoy has arrived, Your Majesty.Morgen vragen ze de gezant over zijn stad. En?
Tomorrow they will ask the envoy about his city. And?Totdat de gezant kwam.
Until the envoy arrived.En ik ben de gezant van dit verzet.
And I'm the envoy of this resistance.Marconi, ik ben de gezant van Omar Boulounga.
Mr. Marconi? I am the messenger of Omar Boulounga.Ik ben de gezant van Omar Boulounga.
I am the messenger of Omar Boulounga.Marconi, ik ben de gezant van Omar Boulounga?
I am the messenger of Omar Boulounga. Mister Marconi?Marconi, ik ben de gezant van Omar Boulounga?
I am the messenger of Mr. Marconi?Macnaghten, de gezant, is er door Afghanen in Kabul in stukken gehakt.
Macnaghten, the envoy, hacked to pieces by Afghans in Kabul.Zijne majesteit houdt audiëntie met de gezant.
Ik had daarna een ontmoeting met de Amerikaanse gezant.
Zeg:"Gehoorzaamt God en de gezant.
Tell them,"Obey God and the Messenger.
