GEZANT - vertaling in Engels

• messenger
• envoy
• apostle
• emissary
• ambassador
• prophet
• sent
• legate
• messengers
• apostles
• envoys

Voorbeelden van het gebruik van Gezant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veldheer Aetius, gezant van de Romeinse rijk.
General Ezio, ambassador of the Roman Empire.

Sire. Mijn gezant heeft verslag gedaan.
My emissary did report. Sire.

God heeft opgeschreven:"Ik en Mijn gezant zullen zeker overwinnen.
Allah has written,"I will surely overcome, I and My messengers.

Voeg je aan onze zijde, gezant.
Fall in beside us, Legate.

O ja. De gezant van Buffon.
Oh, yes, sent by Buffon.

U mag gaan. Gezant van Wudang.
Envoy of Wudang, you may go.

Een gezant van God die reingemaakte bladen aan hen voorleest.
An apostle from Allah reciting impeccable scriptures.

Ik ben de gezant van Omar Boulounga.
I am the messenger of Omar Boulounga.

Tegen de gezant van de koningin.
He said that to the Queen's emissary.

Gezant van het Licht, je zult je overgeven aan de Shadow.
Ambassador of Light, you will give in to the Shadow.

God heeft geschreven: waarlijk, ik en mijn gezant zullen overwinnen;
Allah hath prescribed: surely shall overcome, and My apostles.

God heeft opgeschreven:"Ik en Mijn gezant zullen zeker overwinnen.
God has written,'I shall assuredly be the victor, I and My Messengers.

U mag gaan. Gezant van Wudang.
You may go. Envoy of Wudang.

Ja, Buffon 's gezant.
Oh, yes, sent by Buffon.

Ik ga mee als gezant van de paus.
As Papal Legate, I will attend you.

Een gezant van God die reingemaakte bladen aan hen voorleest.
An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed.

Ik ben Archer, gezant van de Gorgonites. Gegroet.
Greetings. I am Archer, emissary of the Gorgonites.

Maar vandaag ben je geen gezant.
But today you are not a messenger.

God heeft opgeschreven:"Ik en Mijn gezant zullen zeker overwinnen.
God has decreed:"I will prevail, I and My apostles.

Ik ben de trotse gezant van Milaan.
I am proud to be the ambassador from Milan.