DE GODHEID - vertaling in Engels

• deity
• divinity
• the divine
• godhead
• god
• of deityˆ

Voorbeelden van het gebruik van De godheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stammen werden wel meer geïdentificeerd aan de hand van de godheid die zij aanhingen.
Religions can be categorized by how many deities they worship.

Als de godheid Zijn oer-energieën en volheden manifesteert,
When the Godhead manifests His primeval energies

Het huwelijk van de devadasi met de Godheid was meer dan een spirituele formule.
The marriage of the devadasi with the Godhead was more than a spiritual formula.

Belenos was de godheid die dat het best tot uitdrukking bracht.
Belenos was the deity who best expressed that.

Vandaar dat ze ook de Godheid is voor schoolkinderen en studenten.
Hence she is the deity for school children and students.

God is onveranderlijk Wij geloven in de Godheid van de Heer Jezus Christus.
We believe in the deity of the Lord Jesus Christ.

Die worden toegeschreven aan de godheid die de Kathmanduvallei heeft gesticht.
It is credited to the god who founded the Kathmandu Valley.

Alle drie de Personen van de Godheid samen hebben dus één naam!
All three the Persons of the divinity share the same name!

Daar waar de Godheid verblijft, is geen tempel.
Where the Godhead dwelleth, temple there is none.

De godheid Elagabalus werd aanvankelijk alleen in Emesa vereerd.
The deity Elagabalus was initially venerated at Emesa.

De totale Godheid functioneert op de volgende zeven niveaus.
Total Deityˆ is functional on the following seven levels.

Dat wil zeggen, de godheid is zeker ongevoelig.
That is to say, the divinity is certainly impassible.

Vereer de godheid die wordt aanbeden door zowel de politie als door misdadigers.
Celebrate the god worshipped by both police and gangsters.

Waar stond de godheid eigenlijk voor?
Where the deity was actually for?

De godheid Vishnu verscheen.
The god Vishnu arrived.

Het is niet de godheid van de verhalen.
Not quite the god the stories made you out to be.

Dit lijkt de godheid van Jezus Christus te ontkrachten.
This supposedly disproves the deity of Jesus Christ.

De godheid heeft zijn vorm te zijn Dm Am Fdim7.
The godhead has to take His form Dm Am Fdim7.

Was de Godheid drie dagen dood?
Was the Deity dead for three days?

Het is de godheid van het toilet van Tofuku-ji Tempel een overblijfsel kamer.
It is the god of the toilet of Tofuku-ji Temple a rest room.