GODHEID - vertaling in Engels

• deity
• godhead
• god
• divinity
• divine
• godhood
• deities
• gods

Voorbeelden van het gebruik van Godheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verricht goede daden om een godheid te worden.
I'm doing good deeds to become a deity.

Beka, ik ben niet geschapen door jouw godheid.
Beka, I was not created by your Divine.

Ahiravana vereerde geen andere godheid dan de godin Kamada.
Ahi-ravana worshipped no other god but the Devi Kamada.

Verborgen Godheid, Heer Jezus,
Hidden Godhead, Lord Jesus,

Die macht, God of godheid plaatsen we buiten onszelf.
We place this power, God or divinity outside ourselves.

Plaats wat tulsi bladeren met sandelpasta op de godheid.
Place some tulsi leaves with sandal paste on the deity.

Het is de godheid van het zuiden poort van Heijokyo.
It is the god of the south gate of Heijokyo.

Het huwelijk van de devadasi met de Godheid was meer dan een spirituele formule.
The marriage of the devadasi with the Godhead was more than a spiritual formula.

De wereld groeit in godheid goddelijk.
The world is growing in divinity divinely.

Neem nu de godheid.
Now take the deity--.

Ik moet een godheid worden. Miss ma.
Secretary Ma, I have to become a god.

Juist datgene, wat met de Godheid onverbrekelijk verbonden is.
Just that which is inseparably linked with the Godhead.

Dat wil zeggen, de godheid is zeker ongevoelig.
That is to say, the divinity is certainly impassible.

Je wordt een godheid.
You're going to become a deity.

Welke Egyptische godheid werd afgebeeld als een stier?
Which Egyptian god was depicted as a falcon?

Hij is het derde lid van de Godheid.
He is the third member of the Godhead.

Het is geen godheid.
It's not a divinity.

Binnenkort zal ik een godheid worden.
I will become a deity soon.

Later werd hij vereerd als een godheid.
He later became revered as a god.

Want in Hem woont heel de volheid van de Godheid lichamelijk.
For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.