DE GROOTSTE VIJAND - vertaling in Engels

• greatest enemy
• biggest enemy
• the largest enemies
• the main enemy
• greatest foe

Voorbeelden van het gebruik van De grootste vijand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Traditioneel zijn wolven de grootste vijand voor poolvossen.
Grey Wolves were traditionally the biggest predator Arctic Foxes had to face.

Rusland was de grootste vijand van de nazi's.
Russia was the greatest enemy of the Nazis.

De tong is de grootste vijand, en hij is de grootste vriend ook.
Tongue is the greatest enemy, and it is the greatest friend also.

De grootste vijand van een gaskachel is stof.
The biggest enemy of a gas heater is dust.

Eigen wifi-zenders zijn misschien wel de grootste vijand van een goed werkend wifi-netwerk.
Personal Wi-Fi transmitters are perhaps the greatest enemy of a working Wi-Fi network.

Maar we staan op het punt om de grootste vijand ooit van de Fae te bevechten.
But we are about to face the greatest foe the Fae have ever fought.

De grootste vijand van luiken is stof,
The biggest enemy of shutters is dust,

De grootste vijand van alle soorten vloerbedekking, hard en zacht, is nog altijd zand.
The biggest enemy of all types of flooring is sand.

De grootste vijand van een mens is zijn ego.
The greatest enemy of man is his ego.

Angst is de grootste vijand om te overwinnen.
Fear is the greatest enemy to defeat.

De grootste vijand kan de beste vriend worden.
The greatest of enemies can become the best of friends.

En wie is de grootste vijand van God, Cheyenne?
And who's the greatest enemy of God, Cheyenne?

De grootste vijand ben je zelf.
The biggest enemy is… yourself.

Verveling is de grootste vijand hier.
Boredom may be the biggest enemy we have here.

Men zegt dat jaloersheid de grootste vijand van de liefde is.
People say that jealousy is the greatest enemy of love.

De grootste vijand die Amerika ooit gekend heeft!
The greatest enemy America has ever known!

Al die tijd, de grootste vijand van de dolfijn de haai.
All that time, the dolphins's main predator has been the shark.

De grootste vijand van de gevlekte hyena is de leeuw.
The only major predator of hyenas is the African lion.

De mens is daarom de grootste vijand van de degenkrab.
Man remains the greatest enemy of black racers.

De grootste vijand is de ijszeester Marthasterias glacialis.
The biggest enemy is the Spiny starfish Marthasterias glacialis.