DE HEILIGHEID - vertaling in Engels

holiness
heiligheid
heilige
heiliging
heiligmaking
heiligdoms
sanctity
heiligheid
onschendbaarheid
heilig
onaantastbaarheid
onschendbare
gewijdheid
sacredness
heiligheid
sacrale
gewijdheid
HOLY
heilige
heiligheid

Voorbeelden van het gebruik van De heiligheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Religie ís de heiligheid van heel het leven, ís de tempel die leven heet.
Religion is the holiness of all life, is the temple called life.
Kan een mens de heiligheid van God bevatten?
Can man comprehend the holiness of God?
Mieren en de heiligheid van vrije tijd.
Ants and the holiness of taking time off.
Het is de heiligheid van mijn keuken.
It's the sanctity of my kitchen.
Maar dit is de heiligheid van het boudoir.
But this is the sanctity of the boudoir.
Niets mag de heiligheid van het gezin verstoren.
Nothing can be allowed to interfere With the sanctity of the family.
Ja, ik snap de heiligheid van de biecht, Vader.
Yeah, I understand the sanctity of the confessional, Father.
Iedere divisie diende de heiligheid en het huis van de Heer voor 15 dagen.
Each division served the sanctuary and the house of the Lord for 15 days.
Dus leef ik de heiligheid van de transformatie.
Thus do I live to the sanctity of the transformation.
Elk mens heeft de heiligheid van God overtreden.
Each person has offended the holiness of God.
Hij heeft de heiligheid van God voor al de mensen belasterd!
He has defamed the holiness of God before all the people!
De heiligheid van hemelen op deze planeet.
The holiness of heavens on this planet.
Het spreekt van de heiligheid en macht van het Woord van God.
It speaks of the holiness and power of the Word of God.
Hoe durf je de heiligheid van deze tempel te beledigen?
How dare you insult the sanctity of the Temple!
Ik geloof in de heiligheid van het leven.
I believe in the sanctity of life.
Ooit zul je de heiligheid onderkennen van Zij Die Volhoudt.
You will someday realize the holiness of She Who Endures.
De heiligheid van dagelijkse dingen…- Dagelijkse dingen.
Of everyday things. Um, the, the sanctity.
Je schond net de heiligheid van mijn kerk.
You just violated the sanctity of my church.
Ik geloof gewoon in de heiligheid van het huwelijk.
I guess I just believe in the sanctity of marriage.
Het is dat je de heiligheid van Richard Gere hebt geschonden.
It's that you violated the sanctity of Richard Gere.
Uitslagen: 471, Tijd: 0.0466

De heiligheid in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels