Voorbeelden van het gebruik van Heiligkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Duft der Heiligkeit, von.
De geur van heiligheid, Denkst du, seine Heiligkeit lässt sich von dir befehlen?
Seine Heiligkeit erwartet uns.
Zijne hoogheid verwacht ons.Statt dessen befürworten sie nicht Heiligkeit, sondern wählen noch unheiligere Heiden ins Amt.
In plaats daarvan spreken zij niet voor heiligheid maar stemmen zelfs meer onheilige heidenen in dienst.Die Heiligkeit der Copa del Rey?
De verhevenheid van de Copa del Rey?Deine Zeugnisse sind sehr zuverlässig. Deinem Haus geziemt Heiligkeit, HERR, für alle Zeiten.
Heiligkeit, die Fürstin bittet um Euren Segen.
Nimm das Geschenk unserer Heiligkeit zurück.
Bitte sagt seiner Hohen Heiligkeit, er kann mich jederzeit besuchen.
Zeg tegen Zijne Heiligheid dat hij me altijd mag bezoeken.Seit 3 Tagen befindet sich seine Heiligkeit nicht mehr hier.
Heiligkeit. Darf ich Euch Zosimos Aeneos vorstellen?
Uwe Heiligheid… mag ik Zosimos Aeneos bij u introduceren?Seine Heiligkeit, der Dalai Lama.
Musicals respektieren nicht die Heiligkeit dieses Gehwegs.
Musicals schenden de betamelijkheid van dit wandelpad.Ich bin seine Heiligkeit, der Guru Pitka.
Er verlor seine Heiligkeit und den Verstand.
Im Namen Seiner Heiligkeit.
In naam van Zijne Heiligheid.Heiligkeit! Der Ehemann meiner Nichte steht auf der Liste.
Uwe Heiligheid, de man van mijn nicht staat op de lijst.Heiligkeit! Ein trauriger Tag für Neapel.
Uwe Heiligheid. Een trieste dag voor Napels.Seit 3 Tagen befindet sich seine Heiligkeit nicht mehr hier.
De Paus was de afgelopen drie dagen niet hier bij ons.Verzeihe, dass ich seiner Heiligkeit Vernunft beibringen wollte.
Ik verontschuldig me voor het proberen te redeneren met Zijne Heiligheid.
