DE HERSTELLING - vertaling in Engels

• repair
• the restoration
• repairing
• repairs
• repaired
• restoration

Voorbeelden van het gebruik van De herstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de herstelling ontvangt u een schriftelijke garantie.
After the maintenance you will receive a written guarantee.

Vervangwagen voor de duur van de herstelling, maximaal drie werkdagen.
Replacement vehicle: for the duration of the repairs, up to 3 working days.

U kan de herstelling zelf uitvoeren door een reparatieset te bestellen.
You can even do the repair yourself by ordering a repair kit.

De herstelling ervan vergt echter een complex meerlagig toepassingsproces.
Refinishing them requires a complex, multi-coat application process.

Tijdens de laatste herstelling kreeg de kerk zijn huidige gevel in classicistische stijl.
During the last rebuilt the church received its current facade in Classical style.

Voorloopig is de herstelling de groote zaak
For the present the recovery is the main concern,

Waarom was de herstelling van het evangelie noodzakelijk?
Why was a Restoration of the Gospel needed?

Ik moet de herstelling nog afwerken.
We can't leave yet.- I have to finish the repairs.

Ik spreek over de herstelling waar je niets vanaf wist.
I'm speaking about the repair you knew nothing about.

Toegankelijkheid is de herstelling van een incompatibiliteit tussen een persoon
Accessibility is the correction of a mismatch between the person

Jij gaat mij helpen de Herstelling van Bajor tot stand te brengen.
You are going to help me bring about the Restoration of Bajor.

Zodra de herstelling beëindigd is,
When the restore is finished,

Zodra de herstelling wordt bevestigd,
Once the work is confirmed,

Hij kan de herstelling in de meeste gevallen terplaatse uitvoeren.
In most cases he is able to carry out the repair at the site.

Velcro tapes verzekeren de herstelling op elk gewenst moment.
Velcro tapes assures re-adjustment at anytime.

De herstelling is effectief.
The repair is effected.

De herstelling is effectief. klaar.
It's done. The repair is effective.

De herstelling was niet moeilijk.
The repair wasn't tricky.

De herstelling is gratis.
The repair is on the house.

De herstelling is effectief. klaar.
The repair is effective. So, it's done.