REBUILT - vertaling in Nederlands

• herbouwd
• verbouwd
• heropgebouwd
• opnieuw opgebouwd
• weer opgebouwd
• hersteld
• gereviseerd
• opnieuw gebouwd
• nagebouwd
• rebuilt
• gereconstrueerd
• het herbouwd
• wederopgebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Rebuilt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rebuilt as a 64 bit app on Yosemite.
Opnieuw opgebouwd als een 64-bits app op Yosemite.

The connective tissue is rebuilt and the skin strengthened.
Het bindweefsel wordt weer opgebouwd en de huid verstevigd.

And later rebuilt in the same style.
En later hersteld in dezelfde stijl.

The chapel was substantially rebuilt in 1936.
De kapel werd in 1936 ingrijpend verbouwd.

The village was rebuilt.
Het dorp werd heropgebouwd.

That man was rebuilt.
Die man was herbouwd.

The car is completely rebuilt to the original model of Jaguar and finished to perfection!
Deze Ferrari kinderauto is volledig nagebouwd naar het F1 model uit 1953!

It was rebuilt during the rule of king Casimir III of Poland.
Het werd opnieuw gebouwd tijdens de regering van koning Casimir III.

The church was rebuilt and increased in 1955.
De kerk werd weer opgebouwd en in 1955 vergroot.

Overhauled and the brakes have been rebuilt.
De motor is gereviseerd en de remmen zijn opnieuw opgebouwd.

A few years ago this lovely example was fully restored and mechanically rebuilt.
Dit pracht exemplaar is enkele jaren geleden gerestaureerd en technisch gereviseerd.

were never rebuilt.
werden nooit meer hersteld.

For a customer we have completely rebuilt this Scania R500.
Voor een klant hebben wij deze Scania R500 compleet verbouwd.

The church was rebuilt after the war.
De kerk werd na de oorlog heropgebouwd.

And the rest can be rebuilt, right?
En de rest kan worden herbouwd, hè?

Whole villages have been rebuilt from the Edo period, showing the ingenious architecture.
Hele dorpen zijn nagebouwd uit de Edo periode waarbij je de ingenieuze bouwstijl ziet.

X, and all Fedora packages have been rebuilt with this new version of GCC.
X, en alle Fedora pakketten zijn opnieuw gebouwd met deze nieuwe versie van GCC.

It was rebuilt in 1521 in the Christian era.
Het was rebuilt in 1521 in het Christelijke tijdperk.

It's been destroyed and rebuilt, destroyed and rebuilt..
Het is vernietigd en weer opgebouwd, vernietigd en opgebouwd.

After the change the HTML needs the be rebuilt.
Na deze wijziging dient de HTML opnieuw opgebouwd te worden.