WERD HERBOUWD - vertaling in Engels

• was rebuilt
• was reconstructed
• was built
• was restored

Voorbeelden van het gebruik van Werd herbouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De westgevel werd herbouwd met een dakruiter met ingesnoerde spits.
The side tower has been rebuilt with an entrance porch.

De voorgevel werd herbouwd in neobarok.
The car was recovered in Anantnag.

Maar in 1946 werd herbouwd, afterwhich Ze begonnen aan de eerste Ferrari produceren.
But in 1946 it was rebuilt, afterwhich They started to produce the first Ferrari.

Iemand werd herbouwd… en zo slim.
And so cleverly. Someone's been rebuilt.

Die werd herbouwd en functioneerde nog 200 jaar.
But it was rebuilt and flourished for another 200 years.

Machine is in goede staat en werd herbouwd in 2007.
Machine is in good condition and was rebuilded in 2007.

De kerk werd in 1578 een hervormde kerk en werd herbouwd zonder kerktorens.
Because the church became reformed in 1578, it was rebuilt without church towers.

De kathedraal van Chartres werd herbouwd in 1194-1220.
The rebuilding of Chartres Cathedral started almost immediately in 1194.

Huntly Castle werd herbouwd.
Nagoya Castle reconstructed.

Na de stadsbrand werd Oss herbouwd.
After the fire, the city rebuilt.

Het Gemeenschapsleven werd herbouwd.
The community rebuilt again.

Hun huis brandde af in 1936 maar werd herbouwd.
The stillhouse was destroyed by a fire in 1939, but rebuilt.

En zo slim. Iemand werd herbouwd.
And so cleverly. Someone's been rebuilt.

Vaak werd het kasteel vernietigd en werd herbouwd.
Many times the castle was destroyed and rebuilt.

Het plein werd herbouwd in 2012 en is gelegen in de nabijheid van de stad en de Diemel Gown Fulda-fietsroute.
The square was reconstructed in 2012 and is located in close proximity to the city and Diemel Gown Fulda Cycle Route.

De kerk werd herbouwd in de 16de eeuw
The church was reconstructed in the 16th century

Voordat de Joodse wijk werd herbouwd, werd het gebied uitgegraven onder supervisie van een archeoloog van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem Nahman Avigad.
Before being rebuilt, the quarter was excavated under the supervision of Hebrew University archaeologist Nahman Avigad.

Het 3-manueel orgel werd in 1892-1897 gemaakt door Willis en werd herbouwd door Rushworth& Dreaper in 1928 en 1956 en door Mander in 1973.
The two-manual organ was built in 1897 by Lewis and Company, overhauled around 1962 by Rushworth and Dreaper and restored at a later date by Peter Collins.

Het klooster werd herbouwd maar in 1626 en 1891 werd het weer door brand beschadigd.
It was rebuilt in 1770 and 1786, but in 1827 was destroyed by fire.

Het verwoeste kasteel van de Graaf werd herbouwd op een andere locatie in het dorp.
The destroyed castle of the Count was re-constructed in another location in the village.