DE KEVERS - vertaling in Engels

• beetles
• the weevils
• bugs
• the cankerworm
• beetle
• coleoptera
• the scarabs

Voorbeelden van het gebruik van De kevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het laboratorium vraten de volwassen kevers ook Fallopia convolvulus;
In the laboratory adult beetles also accepted Fallopia convolvulus;

De volwassen kevers vreten in het voorjaar aan jonge bladeren.
The adult beetles feed in the spring on young leaves.

De volwassen kevers worden onveranderlijk aangetroffen zittend op de bloeiwijze.
Adult beetles invariably are found sitting on the inflorescence.

Wat? De giftigste kevers in de westelijke provincies.
What? The most venomous beetles in Western Regions.

Wat? De giftigste kevers in de westelijke provincies?
The most venomous beetles in Western Regions. What?

Zowel de larven als de kevers zijn rovers.
Both larvae and beetles are predators.

De meeste Kevers zijn robuust
Most stag beetles are robust

De kevers kunnen ook snel kruipen en vliegen.
The beetles are also able to crawl and fly quickly.

De kevers van het bovenste appartement van de gasten uit Centraal-Azië klommen.
The bugs from the top apartment from the guests from Central Asia climbed.

En het verkrimpen van de kevers op het dodelijke mos.
And the convulsion of the beetles on the deadly moss.

De kevers zijn een 3D object om zelf eenvoudig te bouwen.
The beetles are a 3D object you easily build yourself.

De volwassen kevers zien we vooral in juni en juli.
Adult chafers are mainly seen in June and July.

In mei komen de volwassen kevers tevoorschijn.
After hibernation the Bird-cherry Weevil appears in May.

Waren de kevers echt niet giftig?
You're sure the beetles weren't poisonous?

Het houdt de kevers weg.
Keeps the bugs away.

De kevers zijn verdwenen!
The beetles have disappeared!

Plet de kevers.
Smash the beetles.

Dus, misschien kunnen de kevers niet tegen de kou?
So maybe the bugs can't take the cold?

Wat er met de kevers is gebeurd is onbekend.
What was done with the cremains is unknown.

De kevers van de soort Poecilips fallax zijn plaagdieren voor de planten.
The beetle Poecilips fallax is a common pest of these trees.