DE LES DIE - vertaling in Engels

• the lesson that

Voorbeelden van het gebruik van De les die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De belangrijkste les die de Saint-Exupéry in zijn boek"Le petit Prince" brengt is wel dat de zorg die we investeren in de ander.
The most important lesson that de Saint-Exupéry brings in his book"Le petit Prince" is that the care we invest in the other.

De belangrijkste les die ik deze week leerde… was dat er niks mis is met een MC-dj van 37 zijn.-Proost.
Cheers. The most important lesson that I learned this week was that there's nothing wrong with being a 37-year-old MC DJ.

De voorstanders van vaste kalenderdatums zouden er goed aan doen om de inhoud van de les die de gebeurtenissen hen net geleerd heeft te begrijpen.
The amateurs of fixed calendar dates would do well to understand the meaning of the lesson which events have just taught them.

hij er bij:“Lijden zonder zich te beklagen, het is de enige les die wij behoren te leren in dit leven.”.
he added,"… to suffer without complaint is the one lesson that has to be learned in this life.

De belangrijkste les die uit de ommekeer van het lot in de eurozone van de afgelopen tien jaar is te trekken, is dat je niet moet uitgaan van de problemen van het moment zelf.
The most important lesson that has emerged from the reversal of fortunes within the eurozone over the last ten years is that one should not extrapolate from the difficulties of the moment.

dit is één van de meest belangrijke onderdelen van de les die Trotski geleerd heeft aan de nieuwe revolutionaire kaders- dat er, tussen de burgerlijke
this is the most vital part of the lesson which Trotsky taught to the new revolutionary cadres- that between the bourgeois-military dictatorship of Chiang Kai-shek

Neem de lessen die u helpen om de baan te krijgen!
Take the class that will help you land the job!

De lessen die samenvallen met een wettelijke feestdag worden opgeschoven.
Lessons that fall on a public holiday will be deferred.

Ik leef de lessen die er worden gegeven.
I live the classes that will be given there.

Geplande evenementen Hier vind je de lessen die op livestream zullen worden uitgezonden.
Planned events Here you find the teachings that are due for live stream.

Deel de lessen die u gemaakt hebt online, met uw studenten en collega's.
Share online Share lessons that you have created online with your students and colleagues.

De belangrijkste lessen die kleine en middelgrote bedrijven kunnen leren van Starbucks.
Key lessons that small and medium companies can learn from Starbucks.

De lessen die u doceerde, waar gingen die over, politiek?
In those courses that you taught- In what was it, politics?

Volg de lessen die jij eindelijk wilt.
Take the classes that you finally want to take.

Niet de lessen die hij gaat volgen.
Not the classes that he's gonna take.

Ik kan de lessen die iedereen volgt niet betalen.
I can't afford the classes that everyone else takes.

Want dat zijn de lessen die u echt goed onthoudt.".
Because those are lessons that you will never forget.".

Dan zijn er de lessen die helemaal gratis zijn.
Then there are the college classes that don't cost a penny.

De lessen die in Presenter 9 gemaakt zijn, zijn ook te openen in Presenter 10.
Lessons that have been created in Presenter 9 are also accessible in Presenter 10.

De zes lessen die u dagelijks volgt, zien er als volgt uit.
The four or six lessons that you will have each day are as follows.